Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from a decrease
Vertaling van "from a decrease" in Frans
d'une diminution
d'une baisse
entre une diminution
d'une réduction
par une diminution
résultant de la diminution
And although until recently it was thought that a similar problem occurs only at an older age, now many young men suffer from a decrease in potency.
Et bien que jusqu'à récemment, on pensait qu'un problème similaire se produisait seulement à un âge plus avancé, maintenant beaucoup de jeunes hommes souffrent d'une diminution de la puissance.
The cost savings of efficiencies come from a decrease in personnel, resulting in a less competitive industry that can more easily capture value for those at the top.
Les économies réalisées grâce aux gains d'efficience proviennent d'une diminution du personnel, ce qui se traduit par une industrie moins compétitive qui peut plus facilement procurer des gains à ceux qui se trouvent au sommet de la pyramide.
Non-cash loss on interest rate swaps resulting from a decrease in long-term interest rates and unfavourable foreign exchange.
Perte hors trésorerie sur les swaps de taux d'intérêt découlant d'une baisse des taux d'intérêt à long terme et des taux de change défavorables.
For example, a trader may want to profit from a decrease in an assets selling price (sell position).
Par exemple, un trader peut vouloir profiter d'une baisse du prix de vente de ses actifs (position de vente).
Companies in the eurozone should benefit from a decrease in their financing costs, a decline in their energy costs and, for exporters, the fall of the euro.
Les entreprises de la zone euro devraient profiter d'une baisse de leurs coûts de financement ainsi que d'une baisse de leurs coûts énergétiques et pour celles qui sont exportatrices, de la baisse de l'euro.
a professor who receives extra remuneration for administrative duties and who benefits from a decrease in workload shall not be remunerated for teaching an additional course
un professeur qui reçoit un supplément administratif et bénéficie d'une diminution de charge ne sera pas rémunéré pour un cours enseigné en supplément de charge
pain in the low back and the pelvic area resulting from a decrease in diaphragmatic contraction, which can contribute to a lack of muscular stabilization in the back and the pelvic region
des douleurs au bas du dos et aux bassins en raison d'une diminution de la contraction diaphragmatique, ce qui peut entraîner un manque de stabilisation musculaire au dos et dans la région pelvienne
A minus sign (-) denotes an outow of capital resulting from an increase in claims on non-residents or from a decrease in liabilities to non-residents.
Un signe négatif (-) indique une sortie de capital provenant d'un accroissement de créances envers les non-résidents ou d'une diminution des engagements envers les non-résidents.
For example, an improvement in the quality of borrowers (demand factor) may stem from a decrease in the default risk during the term of the loan, leading to a fall in spreads.
Par exemple, une amélioration de la qualité des emprunteurs (un facteur de demande) peut venir d'une baisse du risque de défaut pendant la durée du prêt, conduisant à une contraction des spreads.
The work of the World Bank is sometimes cited to support the argument that the greatest benefits from the Doha round for the LDCs would be derived through more liberal agricultural exchanges and above all from a decrease in customs tariffs.
Les travaux de la Banque Mondiale sont parfois cités pour soutenir l'argument selon lequel les plus grands bénéfices du cycle de Doha pour les PED viendront d'échanges agricoles plus libéralisés et, avant tout, d'une baisse des tarifs douaniers.
The licensee indicated that the proposed change would result from a decrease in the antenna height, and the relocation of the transmitter due to safety compliance issues with the Department of Health. Secretary General
La titulaire à indiqué que le changement proposé découlait d'une diminution de la hauteur de l'antenne et du déplacement de l'émetteur en raison de questions de sécurité soulevées par le ministère de la Santé.
Many homeowners benefit from a decrease in the minimum lending rate this year.
De nombreux propriétaires bénéficient cette année d'une baisse du taux directeur.
The charity is feeling the pinch from a decrease in donations this year.
L'association caritative éprouve des difficultés en raison de la diminution des dons cette année.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor from a decrease in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 204 ms.
