Examples with "from the initial object" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How can we ensure that the unprecedented interest provoked by the event enables the enrichment and complexification of the researcher's analysis, rather than providing a distraction from the initial object?
Comment s'assurer que l'intérêt inédit suscité par l'évènement permette d'enrichir et complexifier l'analyse du chercheur plutôt que de le détourner de son objet initial ?
A discrete morph can be thought of as animation starting from the initial object and ending with the final object after a given number of the intermediate objects.
Un morphe tridimensionnel discret peut être pensé en termes d'une animation commençant avec l'objet initial et se terminant avec l'objet final, après un nombre donné d'objets intermédiaires.
Andere resultaten
This precisely specifies the evolution tree of a versioned object (like file objects), leading to the creation of a single path from the initial version of the object to any written version of that object.
Cela définit avec précision l'évolution des versions d'un objet (comme les objets fichiers) et entraîne la création d'un chemin unique à partir de la version initiale de l'objet vers n'importe quelle version écrite de cet objet.
A subsequent child object with a set of independent program code is also created, which has as its type the option determined from the previous initial object.
Un objet-enfant suivant qui comporte un ensemble de codes de programme indépendants est également créé, le type et les options de cet objet-enfant étant déterminés à partir de l'objet initial précédent.
They come to interrupt the perfectly analogous photographic rendering of the initial object.
Elles viennent interrompre le rendu parfaitement analogique de l'objet initial.
Select the initial object the properties of which you want to copy.
Sélectionnez l'objet initial dont les propriétés doivent être copiées.
The initial object in the category of bounded lattices is a Boolean domain.
L'objet initial dans la catégorie de treillis est un domaine Booléen.
Generally, the initial object includes a type element having one or more options...
Généralement, l'objet initial comprend un élément type complété d'une ou de plusieurs options.
This idea is known but even more difficult when the initial objects, do not attract at first glance.
L'idée est connue mais encore plus délicate lorsque les objets initiaux n'attirent, a priori, pas le regard.
The initial object being substituted by a location flat face, the second image is recorded.
On remplace l'objet de départ par une surface plane de base et l'on enregistre une deuxième image.
The initial object was to provide a serious yet lively look at the week's events through photographs and news stories.
Au départ, il s'agit d'offrir un exposé sérieux, mais vivant, des événements de la semaine, à l'aide de photographies et de reportages.
The dialog box is called via the context menu after specifying the initial object.
La boîte de dialogue Sélectionner propriétés est appelée depuis le menu contextuel après que l'objet initial est sélectionné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.