Examples with "from within a shell script" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By using the kdmctl command (eg; from within a shell script). Try kdmctl -h to find out more.
En utilisant la commande kdmctl (par exemple depuis un script shell). Essayez kdmctl -h pour en apprendre plus.
The tool is called from within a shell script to merge documents when retrieving them from the electronic archive.
Lorsque des documents sont désormais appelés par les archives électroniques, la PDF Command Line Suite est déclenchée via un script shell afin de fusionner les documents.
Andere resultaten
FastScripts is a utility for quickly and elegantly executing AppleScript and shell scripts from within any application.
FastScripts est un utilitaire pour rapidement et avec élégance exécuter AppleScript et les scripts shell à partir de toute application.
In addition to all environment variables set within the Apache configuration and passed from the shell, CGI scripts and SSI pages are provided with a set of environment variables containing meta-information about the request as required by the CGI specification.
En plus de toutes les variables d'environnement définies dans la configuration d'Apache et celles du système d'exploitation, les spécifications CGI demandent que certaines variables d'environnement contenant des informations propres à la requête soient toujours passées aux scripts CGI et aux pages SSI.
This sequence of operations is integrated within a shell script.
In some cases this is more appropriate for a shell script as it runs just within the terminal window.
Dans certains cas, il est préférable d'exécuter un script shell dans la fenêtre du terminal.
with appropriate command line arguments inside a cron tab or within a shell init script.
avec les arguments appropriés dans la table cron ou dans le script d'initialisation du shell.
This utility manages flock(2) locks from within shell scripts or from the command line.
Cet utilitaire gère les verrous flock(2) à partir de scripts d'interpréteur ou de la ligne de commande.
UDPKIT was written in ISO C, keeping an eye on the classic Unix paradigm, providing two powerful tools that can be used on the command line or within shell scripts.
UDPKIT a été écrit en ISO C, en gardant un oeil sur le classique paradigme Unix, et fournit deux outils puissants qui peuvent être utilisés en ligne de commande ou à l'intérieur de scripts shell.
Within any script in AppleScript you can use any shell command, thus you can run any UNIX executable from any script in Smile.
Il est possible d'utiliser n'importe quelle commande shell depuis un script AppleScript quelconque, et par conséquent il est possible d'exécuter n'importe quel code UNIX depuis un script dans Smile.
a shell is provided within a video receiver for running at least one script controlling the channel to which the video receiver is tuned during associated periods for display, recording, or both of selected broadcast programming
l'invention concerne une enveloppe placée dans un récepteur vidéo, aux fins d'exécution d'au moins un script commandant le ou les canaux selon lesquels le récepteur vidéo est accordé pendant des périodes associées, de manière à afficher et/ou enregistrer une programmation de diffusion sélectionnée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.