Receptacles of this nature could not furthermore be approved as tanks.
De tels récipients ne peuvent en outre pas être agréés comme citernes.
The material is furthermore made to be highly resistant to wear.
Le matériau est en outre conçu pour être hautement résistant à l'usure.
These words are exchanged, furthermore, in a family setting.
Ces mots s'échangent, de plus, dans le cadre familial.
Millennials save, and furthermore, they also want to buy homes.
Les milléniaux épargnent et, de plus, ils veulent acheter leur maison.
It is furthermore perfectly suited for feeding reptiles and amphibians.
Elle est par ailleurs parfaite pour nourrir les reptiles et les amphibiens.
Electric mobility, furthermore, reduces noise pollution of the environment.
La mobilité électrique réduit par ailleurs la pollution sonore dans l'environnement.
The product, furthermore, must not be given undue prominence.
En outre, le produit ne peut être exagérément mis en évidence.
And furthermore it is difficult to consider the two subjects separately.
De plus, il est difficile d'analyser ces deux aspects séparément.
A planar fastener is furthermore attached to the other end edge.
Une fixation plane est en outre attachée à l'autre bord d'extrémité.
The releasing tubes and the ventilator are furthermore easy to clean.
Les tubes d'évacuation et le ventilateur sont en outre faciles à nettoyer.
This cooperation, furthermore, requires the enactment of national legislation.
Cette coopération, en outre, exige la promulgation d'une législation nationale.
They must furthermore clearly demonstrate the lack of any conflict of interest.
Ils devraient en outre démontrer clairement l'absence de tout conflit d'intérêt.
Effective management can furthermore mitigate the risks associated with migration...
Une gestion efficace peut en outre atténuer les risques associés aux migrations...