Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
gate
View images
Vertaling van "gate" in Frans
Vervoegen
She remembered to lock in the animals before opening the gate.
Elle s'est souvenue d'enfermer les animaux avant d'ouvrir la porte.
Her fingers felt numb after touching the arctic metal of the frozen gate.
Ses doigts étaient engourdis après avoir touché le métal glacial de la porte gelée.
He pulled up at the gate and waited for her to come outside.
Il s'est arrêté à la grille et a attendu qu'elle sorte.
Beneath the bright lights, the starting gate stood tall and imposing.
Sous les lumières vives, la grille de départ se dressait haute et imposante.
To avoid accidents, always remember to snap the gate closed.
Pour éviter les accidents, n'oubliez pas de bien fermer le portail.
They installed a gate in the middle of the hedge.
Ils ont installé un portail au milieu de la haie.
He pushed against the shutting gate but couldn't get inside.
Il a poussé contre le portail qui se fermait mais n'a pas pu entrer.
A beaten iron gate adds character to the old stone wall.
Un portail en fer forgé ajoute du caractère au vieux mur de pierre.
The forged gate opened smoothly, allowing access to the lovely garden.
Le portail en fer forgé s'ouvrait en douceur, donnant accès au charmant jardin.
The skilled ironsmith crafted a sturdy gate for the castle entrance.
Le forgeron habile a fabriqué une porte robuste pour l'entrée du château.
The shutting lock on the gate ensured that children could not wander out.
Le verrou du portail garantissait que les enfants ne pouvaient pas s'échapper.
They always padlock the entrance gate at night for added safety.
Ils cadenassent toujours le portail d'entrée la nuit pour plus de sûreté.
He found a hidden key under the mat near the front gate.
Il a trouvé une clé cachée sous le paillasson près du portail.
Images of gate
portail
portail
barrière
porte
Uitdrukkingen met gate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
gate of hell n.
porte de l'enfer · entrée des enfers
"The battlefield was a gate of hell for the soldiers."
heaven's gate n.
portes du paradis
"She felt like she was at heaven's gate."
! out of the gate adv.
dès le départ · d'emblée
"She was successful out of the gate."
gate money n.
argent des entrées
"The gate money from the concert was donated to charity."
give the gate v.
licencier · congédier
"The company gave the gate to several employees last week."
! like a bull at a gate adv.
comme un taureau dans un magasin de porcelaine
"He rushed like a bull at a gate into the meeting."
arrival gate n.
porte d'arrivée
"The arrival gate was crowded with waiting families."
back gate n.
portail arrière · portillon arrière
"She left through the back gate to avoid traffic."
boarding gate n.
porte d'embarquement
"Passengers should arrive at the boarding gate 30 minutes early."
departure gate n.
porte d'embarquement
"Passengers waited at the departure gate for boarding."
front gate n.
grille d'entrée · portail principal
"The students gathered at the front gate before the trip."
garden gate n.
portail de jardin
"The garden gate was covered in ivy."
ticket gate n.
portillon · barrière de contrôle
"He passed through the ticket gate to enter the subway station."
gate guard n.
gardien · agent de sécurité
"The gate guard checked everyone's ID before allowing entry."
safety gate n.
barrière de sécurité
"We installed a safety gate at the top of the stairs."
! gate-crashed adj.
non invité · sans invitation
"They were caught at the gate-crashed party."
! starting gate n.
départ · début
"The project is still at the starting gate."
gate circuit n.
porte logique · circuit de base
"The gate circuit processes binary inputs to produce an output."
gate receipts n.
recettes de billetterie
"The gate receipts for the concert were impressive."
lock gate n.
porte d'écluse · vanne d'écluse
"The lock gate was opened to allow the boat to pass through."
Synoniemen voor gate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
golden gate
+10k
main gate
+10k
entrance gate
+10k
the brandenburg gate
9870
and gate
9100
front gate
8940
brandenburg gate
+10k
gate valve
+10k
Resultaten: 67739. Exact: 67739. Verstreken tijd: 109 ms.
