Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gate
View images
Vertaling van "gate" in Frans
Vervoegen
She remembered to lock in the animals before opening the gate.
Elle s'est souvenue d'enfermer les animaux avant d'ouvrir la porte.
They defended the main gate by firing through a narrow arrow slit.
Ils défendaient la porte principale en tirant par une étroite meurtrière.
The blacksmith is shaping a new iron gate for the church entrance.
Le forgeron façonne une nouvelle grille en fer pour le portail de l'église.
They're trying to squeeze the big bag of groceries through the gate.
Ils tentent de pousser à travers la grille le gros sac de provisions.
To avoid accidents, always remember to snap the gate closed.
Pour éviter les accidents, n'oubliez pas de bien fermer le portail.
We decided to repaint together the shared gate that separates our properties.
Nous avons décidé de repeindre ensemble le portail mitoyen séparant nos propriétés.
The concierge walked the visitors back to the building's main gate.
Le concierge a reconduit les visiteurs jusqu'au portail principal du bâtiment.
The gate was completely eaten away by rust after years without maintenance.
Le portail était tout rongé par la rouille après des années sans entretien.
We repainted the garden's rounded gate in dark green.
Nous avons repeint le portail arrondi du jardin en vert foncé.
They had to get over the hedge because the gate was locked.
Ils ont dû franchir la haie parce que le portail était fermé à clé.
Because of the vibrations, the gate nuts will eventually work loose.
À cause des vibrations, les écrous du portail vont finir par se desserrer.
After the explosion, the garden gate was completely blown to pieces.
Après l'explosion, le portail du jardin se voit totalement mis en pièces.
The small wooden gate opens onto a carefully tended vegetable garden.
Le petit portail en bois s'ouvre sur un potager soigneusement entretenu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of gate
portail
grille
portail
barrière
porte
Uitdrukkingen met gate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! out of the gate adv.
dès le départ · d'emblée
"She was successful out of the gate."
gate of hell n.
porte de l'enfer
"The battlefield was a gate of hell for the soldiers."
heaven's gate n.
portes du paradis
"She felt like she was at heaven's gate."
gate money n.
recettes de billetterie
"The gate money from the concert was donated to charity."
give the gate v.
licencier · congédier
"The company gave the gate to several employees last week."
! like a bull at a gate adv.
comme un taureau dans un magasin de porcelaine
"He rushed like a bull at a gate into the meeting."
garden gate n.
portail de jardin
"She paused beside the garden gate before entering."
arrival gate n.
porte d'arrivée
"The arrival gate was crowded with waiting families."
back gate n.
portail arrière · portillon arrière
"She left through the back gate to avoid traffic."
boarding gate n.
porte d'embarquement
"Passengers should arrive at the boarding gate 30 minutes early."
departure gate n.
porte d'embarquement
"Passengers waited at the departure gate for boarding."
front gate n.
grille d'entrée · portail principal
"The students gathered at the front gate before the trip."
gate guard n.
gardien
"The gate guard checked everyone's ID before allowing entry."
ticket gate n.
portillon
"He passed through the ticket gate to enter the subway station."
safety gate n.
barrière de sécurité
"We installed a safety gate at the top of the stairs."
! starting gate n.
départ
"The project is still at the starting gate."
! gate-crashed adj.
non invité
"They were caught at the gate-crashed party."
gate circuit n.
porte logique · circuit de base
"The gate circuit processes binary inputs to produce an output."
gate receipts n.
recettes de billetterie
"The gate receipts for the concert were impressive."
lock gate n.
porte d'écluse
"The lock gate was opened to allow the boat to pass through."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor gate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
golden gate
+10k
main gate
+10k
entrance gate
+10k
the brandenburg gate
+10k
and gate
9100
front gate
9060
brandenburg gate
+10k
gate valve
+10k
Resultaten: 63619. Exact: 63619. Verstreken tijd: 91 ms.
