Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guichetnm
View images
Vertaling van "guichet" in Engels
Definitie
Le courrier pesé au guichet coûte plus cher que je ne l'imaginais.
The mail weighed at the counter is more expensive than I expected.
Le guichet de change était très fréquenté pendant la période des fêtes.
The currency exchange counter was busy during the holiday season.
À dix-neuf heures précises, le service est terminé au guichet d'information.
At exactly seven p.m., the service is over at the information desk.
Nous devons tous passer par le guichet d'entrée avant de pénétrer dans le musée.
We all have to go through the entrance desk before going into the museum.
Voyant la file diminuer, on a détalé vers le guichet des billets.
Seeing the line shrinking, we hightailed it to the ticket counter.
Les billets achetés directement au guichet sont en général vendus à plein tarif.
Tickets bought directly at the counter are generally sold at full price.
Un employé d'âge moyen m'a aidé à remplir les formulaires au guichet.
A middle-aged employee helped me fill out the forms at the counter.
Le ticket soixante-dix vient d'être appelé, rendez-vous au guichet trois.
Ticket number seventy has just been called; please go to counter three.
Pendant son service au guichet, l'employé répond patiemment aux questions des usagers.
While he's at the counter, the clerk patiently answers people's questions.
Les charges à échéance doivent être payées avant la fermeture du guichet.
The charges that are due must be paid before the counter closes.
Ce guichet est réservé au change de monnaie pour les touristes étrangers.
This counter is reserved for currency exchange for foreign tourists.
Pour des raisons de sécurité, l'inscription doit être faite en personne au guichet.
For security reasons, registration must be done in person at the counter.
La banque impose un plafond strict pour toute opération numéraire déposée au guichet.
The bank sets a strict limit on any cash transaction deposited at the counter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of guichet
ticket window
counter
service window
window
window
wicket
wicket door
wicket
Uitdrukkingen met guichet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à guichet fermé adv.
to a sold-out crowd
"Cette pièce de théâtre joue à guichet fermé depuis trois semaines."
guichet unique n.
one-stop shop · single window
"La mairie a créé un guichet unique pour toutes les démarches."
guichet d'entrée n.
entrance desk
"Il faut passer par le guichet d'entrée pour accéder au musée."
guichet d'information n.
information desk
"Le guichet d'information de la gare aide les voyageurs perdus."
guichet de service n.
service desk
"Je dois passer au guichet de service pour renouveler ma carte."
guichet des renseignements n.
information desk
"Je me suis rendu au guichet des renseignements de la gare."
passer au guichet v.
go to the counter to pay
"Il doit passer au guichet pour payer sa contravention."
guichet automatique n.
ATM · automated teller machine
"Je vais retirer de l'argent au guichet automatique."
guichet de retrait n.
ATM
"Je vais au guichet de retrait pour prendre des billets."
code guichet n.
PIN · PIN code
"Elle a tapé son code guichet pour retirer de l'argent."
guichet automatique de banque n.
ATM
"Je vais retirer de l'argent au guichet automatique de banque."
guichet d'accueil n.
reception desk · information desk
"Le guichet d'accueil de l'hôtel est ouvert 24 heures sur 24."
guichet d'enregistrement n.
check-in counter · check-in desk
"Les passagers font la queue au guichet d'enregistrement avec leurs bagages."
guichet libre-service n.
ATM
"Il retire de l'argent au guichet libre-service de la banque."
retrait au guichet n.
teller withdrawal
"Il a effectué un retrait au guichet de 200 euros ce matin."
arrière-guichet n.
back office
"L'arrière-guichet traite les dossiers transmis par l'accueil."
guichet bancaire n.
bank counter
"Elle se dirige vers le guichet bancaire pour déposer son chèque."
carte de guichet n.
ATM card
"Il a inséré sa carte de guichet dans le distributeur automatique."
chèque de guichet n.
cashier's check
"Il a demandé un chèque de guichet pour acheter sa voiture."
guichet automatique bancaire n.
ATM · automated teller machine
"Il retire de l'argent au guichet automatique bancaire près de chez lui."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor guichet in het Frans
Suggesties
guichet automatique
+10k
à guichet unique
+10k
le guichet unique
+10k
arrière-guichet
3080
guichet unique
+10k
Resultaten: 11087. Exact: 11087. Verstreken tijd: 59 ms.
