I am generally in favour of educational reforms in the school system.
Je suis généralement favorable aux réformes éducatives dans le système scolaire.
They will generally spend their holidays with family and friends.
Ils passent généralement leurs vacances avec leur famille et leurs amis.
These locations are generally not as well protected as nuclear facilities.
Ces dernières sont en général moins bien protégées que les centrales nucléaires.
This tax is generally supposed to be paid with great fidelity.
Cet impôt passe pour être acquitté en général avec une grande fidélité.
The outcome of summary proceedings is generally delivered without lengthy deliberations.
Le résultat d'une procédure accélérée est généralement rendu sans longues délibérations.
The flight time for this route is generally shorter in the evening.
Le temps de vol pour cette route est généralement plus court le soir.
Her preliminary thoughts were generally positive, indicating a fruitful discussion ahead.
Ses premières impressions étaient généralement positives, indiquant une discussion fructueuse à venir.
A demand deposit account generally has no restrictions on withdrawals.
Un compte à vue n'a généralement pas de restrictions sur les retraits.
Concrete generally has a yield point that varies based on its composition.
Le béton a généralement une limite d'élasticité qui varie selon sa composition.
She learned that a cervical smear is generally quick and minimally uncomfortable.
Elle a appris qu'un frottis cervical est généralement rapide et peu inconfortable.
Individuals with healthy cell-mediated immunity generally experience fewer severe infections.
Les personnes ayant une immunité cellulaire saine connaissent généralement moins d'infections graves.
Other than gouty arthritis, her joints are generally healthy and strong.
Mis à part la goutte, ses articulations sont généralement saines et fortes.
A return ticket generally costs less when purchased in advance.
Un billet aller-retour est généralement moins cher lorsqu'il est acheté à l'avance.