Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
getting back
Geflecteerde vorm van get back
Vertaling van "getting back" in Frans
The jammed rudder kept the fisherman from getting back to port quickly before nightfall.
Le gouvernail bloqué empêchait le pêcheur de retourner rapidement au port avant la nuit.
After dinner, he started a short gaming session before getting back to work.
Après le dîner, il a lancé une courte session de jeu avant de retourner travailler.
That long stretch of inactivity over the winter made getting back into sports difficult.
Cette longue période de sédentarité pendant l'hiver a rendu le retour au sport compliqué.
Parents fear that another lockdown will further delay schools getting back to normal.
Les parents redoutent qu'un nouveau confinement retarde encore le retour à la normale scolaire.
But getting back to what we were talking about earlier.
Mais pour revenir à ce qu'on disait tout à l'heure.
Finding the waymark was crucial to getting back to our campsite.
Trouver le balisage était crucial pour retourner à notre campement.
Today is the day that I'm getting back into exercise.
Aujourd'hui est le jour que je suis de retour en exercice.
I know you were looking forward to getting back out with Sam.
Je sais que tu étais impatient de retourner sur le terrain avec Sam.
We opted for a packed lunch before getting back on the road.
Nous avons choisi un déjeuner à emporter avant de reprendre la route.
We took a dead-end street by mistake and lost ten minutes getting back.
Nous avons pris une rue fermée par erreur et perdu dix minutes à revenir.
His folding stool is so low that he has trouble getting back up.
Son tabouret pliant est tellement bas qu'il a du mal à se relever.
She refused to have a single drink before getting back on the road.
Elle a refusé la moindre goutte d'alcool avant de reprendre la route.
She allowed herself a short nap before getting back to her afternoon work.
Elle s'est accordé un petit somme avant de reprendre son travail de l'après-midi.
Uitdrukkingen met getting back: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! get back into shape v.
retrouver la forme
"After the holidays, she decided to get back into shape."
! get back on track v.
se remettre sur les rails
"After the delay, the team managed to get back on track."
get back to v.
revenir vers · recontacter
"I will get back to you with an answer tomorrow."
! get back at v.
se venger
"She planned to get back at him for the prank."
! get back on feet v.
se remettre sur pied
"After the surgery, it took him months to get back on feet."
! get back to business v.
reprendre le travail
"After the meeting, we will get back to business."
! let's get back on track exp.
revenons à nos moutons
"We got distracted, so let's get back on track."
! get back into circulation v.
reprendre ses activités
"After his illness, he was eager to get back into circulation."
get back into harness v.
reprendre le collier
"After his vacation, he had to get back into harness."
! get back into the saddle v.
se remettre en selle
"After his injury, he got back into the saddle quickly."
! get back to basics v.
revenir aux fondamentaux
"After the failure, they had to get back to basics."
get back up v.
se relever · se remettre debout
"After tripping, she managed to get back up quickly."
get back on course v.
revenir sur la bonne voie
"After the delay, we need to get back on course."
get back to the point v.
revenir au sujet
"Let's get back to the point and finish the meeting."
Synoniemen voor getting back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6663. Exact: 6663. Verstreken tijd: 136 ms.
