Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
get back
Vertaling van "get back" in Frans
Vervoegen
Favorites trying to get back on course after a big wipeout.
Les favoris essaient de revenir sur la piste après un gros accident.
There is no problem to get back even in the night.
Il n'ya aucun problème à revenir, même dans la nuit.
The injured soccer player is determined to recover and get back on the field.
Le joueur de football blessé est déterminé à se rétablir et à retourner sur le terrain.
He's busy right now, you need to get back upstairs.
Il est occupé en ce moment, vous devez retourner en haut.
Wed best get back before your sister goes on a rampage.
Nous ferions mieux de rentrer avant que ta sœur ne s'inquiète.
If you hadn't forgotten your horse, I could get back.
Si vous n'aviez pas oublié votre cheval, j'aurais pu rentrer.
The rest of you just hold hands until I get back.
Les autres, vous restez là jusqu'à ce que je revienne.
At the submarine you were yelling for everyone to get back.
Dans le sous-marin, tu criais à tout le monde de revenir.
Remember, don't touch anything here until I get back.
Tu te souviens, touche à rien d'ici que je revienne.
We get back on track, and now talk about conditions.
On rentre dans le dur, et là, on parle de conditions.
To get back your data follow the procedure mentioned on this page.
Pour revenir à vos données, suivez la procédure mentionnée sur cette page.
When we get back, I'm putting that guy on report.
Dès qu'on rentre, je fais un rapport sur ce type.
Just until I get back from space, of course.
Jusqu'à ce que je rentre de l'espace, bien sûr.
Uitdrukkingen met get back: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! get back into shape v.
retrouver la forme
"After the holidays, she decided to get back into shape."
! get back on track v.
se remettre sur les rails
"After the delay, the team managed to get back on track."
get back to v.
revenir vers · répondre à
"I will get back to you with an answer tomorrow."
! get back at v.
se venger
"She planned to get back at him for the prank."
! get back on feet v.
se remettre sur pied
"After the surgery, it took him months to get back on feet."
! get back to business v.
reprendre le travail
"After the meeting, we will get back to business."
! let's get back on track exp.
revenons à nos moutons
"We got distracted, so let's get back on track."
! get back into circulation v.
reprendre ses activités
"After his illness, he was eager to get back into circulation."
get back into harness v.
reprendre le collier
"After his vacation, he had to get back into harness."
! get back into the saddle v.
remonter en selle
"After his injury, he got back into the saddle quickly."
! get back to basics v.
revenir aux fondamentaux
"After the failure, they had to get back to basics."
get back up v.
se relever · se remettre debout
"After tripping, she managed to get back up quickly."
get back on course v.
revenir sur la bonne voie
"After the delay, we need to get back on course."
get back to the point v.
revenir au sujet · recentrer la discussion
"Let's get back to the point and finish the meeting."
Synoniemen voor get back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to get back to
+10k
get back to you
+10k
get back on
+10k
get back to work
+10k
when i get back
+10k
when you get back
+10k
get back to
+10k
get back in
+10k
Resultaten: 26864. Exact: 26864. Verstreken tijd: 478 ms.
