Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

getting technical

Geflecteerde vorm van get technical

Vertaling van "getting technical" in Frans

être technique

devient technique

Bulletins techniques

But without getting too technical (without getting technical at all, really), there are only two essential requirements for a strong password

Sans entrer dans des détails trop techniques (sans être technique du tout, en fait), il n'y a que deux conditions essentielles pour un mot de passe sûr

I'm not sure that everybody is able to master English that well, especially when terminology is getting technical (example: how do you say "légume perpétuel" in English?

Je ne suis cependant pas certain que tout le monde soit capable de maîtriser l'anglais à ce niveau, surtout quant la terminologie devient technique (exemple : comment dit-on "légume perpétuel" en anglais ?

It should also have a complement of getting technical cooperation working on the ground.

Il fallait le compléter par une coopération technique sur le terrain.

Again, I apologize for getting technical here.

Je m'excuse encore une fois de verser dans le technique.

Finally, the massive size of this bill demonstrates that there is still work to be done in getting technical changes legislated in a timely fashion.

Enfin, la taille colossale de ce projet de loi montre que nous avons du pain sur la planche si nous voulons apporter rapidement des modifications techniques à la loi.

There are many online resources which facilitate placing orders, getting technical support, tracking an order, or even resolving simple customer care issues such as requesting a copy of your invoice.

En effet, de nombreuses ressources en ligne existent pour faciliter les commandes, le soutien technique, le suivi d'une commande et même certaines demandes liées au service à la clientèle telles qu'obtenir une copie de votre facture.

There's another issue. I'm getting technical here, but hopefully we'll also have your staff who we can call back later for the more technical stuff.

Je vais parler de choses techniques, mais j'espère que nous allons aussi pouvoir rappeler votre personnel pour discuter des choses plus techniques.

When a customer contacts us by phone or email, our initial response is to assist getting technical support or customer service for the customer from the vendor of the product that the customer purchased.

Lorsqu'un client nous contacte par téléphone ou par email, notre réponse initiale est d'aider le client à obtenir une assistance technique ou d'être mis en contact avec le service client du vendeur du produit qu'il a acheté.

A spiritual coma, if we're getting technical.

Un coma spirituel, techniquement.

Without getting technical about it...

Sans rentrer dans les détails techniques...

I totally agree with everything that was just said. I realize it's dangerous here because we're getting technical and so on.

Je suis bien conscient qu'il y a un risque parce que c'est un domaine très technique.

Fortunately, it is not the case, except for those employees who, without getting technical, work for the federal government or for organizations whose function is considered of national interest and therefore extends beyond the confines of a single province.

Mais, je dirais heureusement, il n'en est rien, sauf pour les travailleurs qui relèvent-sans entrer dans le jargon-du gouvernement fédéral et des entreprises qui ont une fonction qui est reconnue comme étant de nature nationale, donc devant dépasser la juridiction d'une seule province.