We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gets technical
becomes technical
getting technical
Quelques très bonnes montées et petites sections où il devient technique et plus exigeant.
Some pretty good climbs and small sections where it gets technical and more challenging.
Et lorsque le terrain devient technique, les pneus larges à crampons de 2,8 vous aident à franchir tous les obstacles.
And when the terrain becomes technical, the large-volume 2.8 studded tires help you clear any obstacle.
Se ranger sur l'accotement dans un endroit sécuritaire lorsque la conversation devient technique ou stressante et nuit à une conduite sécuritaire.
Pull off the roadway in a safe location when the conversation becomes technical or stressful in nature and draws attention away from the task of driving safely.
Je ne suis cependant pas certain que tout le monde soit capable de maîtriser l'anglais à ce niveau, surtout quant la terminologie devient technique (exemple : comment dit-on "légume perpétuel" en anglais ?
I'm not sure that everybody is able to master English that well, especially when terminology is getting technical (example: how do you say "légume perpétuel" in English?
Ils ont donc besoin d'être rassurés par des éléments plutôt animés, car dans l'univers de l'assurance dès que ça devient technique ou trop dense, ils zappent et appellent un agent ou ils vont dans une concession ou une boutique.
Therefore they need to be reassured by animated elements. For example, to purchase any insurance, as soon as it gets technical or too dense, they just call an agent or they go directly in a concession or a shop.
Les matériaux que nous utilisons et un partenariat de longue date avec la société Rochling Permali, nous permettent en effet de concilier de façon originale le besoin de conception aux propriétés mécaniques de la matière utilisée... ainsi la matière devient technique.
Indeed, the materials we use, together with a long-standing partnership with Rochling Permali, allow us to combine innovatively the need for design with the mechanical properties of the material used... and thus the material becomes technical.
On part à 9h00 pour continuer un peu plus loin et aller à Tatahotso Point, il fait frais : 10ºC. Le début de la piste est assez bonne puis elle devient technique avec des marches hautes de pierres.
We leave at 9:00 am to continue a little further and go to Tatahotso Point, it is cool: 50 º F. The beginning of the track is quite good then it becomes technical with high steps of stones.
En outre, plus le parcours devient technique, meilleur il est.
Also, the more technical it is the better he gets.
Dès que le cours devient technique, la moitié des élèves ont le regard dans le vide.
Whenever the lecture turns technical, half the students' eyes just glaze over.
Ajouter plus de stabilité à haute vitesse tout en préservant l'agilité quand le terrain devient technique est toujours un équilibre difficile à trouver.
Adding more stability at speed while maintaining agility for when things get technical is always a fine balance to strike.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
