Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ghost
Vertaling van "ghost" in Frans
Vervoegen
The director insists on a complete disguise for the ghost character.
Le metteur en scène exige un camouflage total pour le personnage du fantôme.
We bet that no one would scream in the ghost train tonight.
On a parié que personne ne crierait dans le train fantôme ce soir.
They share the same morbid fascination with ghost stories and graveyards.
Ils partagent un même morbide pour les histoires de fantômes et de cimetières.
He loves putting one over on tourists with those exaggerated ghost stories.
Il adore mener les touristes en bateau avec ses histoires de fantômes exagérées.
They say this ghost only appears at night, right around midnight.
On dit que ce fantôme est uniquement actif la nuit, vers minuit précises.
The ghost train in the old municipal fairground is crumbling but still operates.
Le train fantôme du vieux parc municipal tombe presque en ruine mais fonctionne encore.
She came out of the horror movie pale as a ghost and speechless.
Elle est sortie du film d'horreur, pâle comme un fantôme et muette.
When the ghost appeared, I was rooted to the floor with terror.
Quand le fantôme est apparu, j'étais cloué sur place de terreur.
Beyond the sheet of rain, the lighthouse flashed like a distant ghost.
Au-delà du rideau de pluie, le phare clignotait comme un fantôme lointain.
The story goes, the old mansion is home to a friendly ghost.
À ce qu'il paraît, le vieux manoir abrite un fantôme amical.
The old photograph brought back a ghost from the past I'd buried.
La vieille photo a réveillé un fantôme du passé que j'avais enfoui.
Her unexpected letter arrived like a ghost from the past at my doorstep.
Sa lettre inattendue est arrivée chez moi comme un fantôme du passé.
The cat slipped past me with shuffling steps, silent like a ghost.
Le chat se faufila devant moi à pas glissés, silencieux comme un fantôme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met ghost: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! ghost of a chance n.
lueur d'espoir · infime chance
"She held on to a ghost of a chance that he might return."
! white as a ghost adj.
livide · pâle comme un linge
"She turned white as a ghost when she heard the news."
ghost from one's past n.
fantôme du passé
"Running into her ex was another ghost from her past haunting her."
ghost from the past n.
souvenir du passé
"The old photo album was a ghost from the past."
ghost ship n.
bateau fantôme · vaisseau fantôme
"The sailors were terrified of the ghost ship."
ghost town n.
ville fantôme
"The old mining camp is now a ghost town."
! pale as a ghost adj.
blanc comme un linge
"She turned pale as a ghost after the accident."
ghost at the feast n.
rabat-joie · trouble-fête
"Don't be a ghost at the feast and ruin the party."
! ghost banning n.
bannissement fantôme
"The platform used ghost banning to control spam."
ghost kitchen n.
restaurant fantôme
"The ghost kitchen operates solely through online orders."
ghost work n.
travail invisible
"Many interns end up doing ghost work in large companies."
the ghost of Christmas past n.
fantôme des Noëls passés
"Seeing the old ornament was like the ghost of Christmas past."
ghost bike n.
vélo fantôme
"A ghost bike was installed at the intersection."
ghost in the machine n.
fantôme dans la machine
"The software bug seemed like a ghost in the machine."
! give up the ghost v.
rendre l'âme · tomber en panne
"The old car finally gave up the ghost on the highway."
lay the ghost of v.
mettre fin à · exorciser
"She finally laid the ghost of her past mistakes."
ghost car n.
voiture banalisée
"The ghost car followed the suspect unnoticed."
the ghost walks exp.
quand le patron sort le chéquier
"Everyone is happy when the ghost walks."
yield the ghost v.
rendre l'âme · expirer
"After a long battle with illness, he finally yielded the ghost."
yield up the ghost v.
rendre l'âme · céder
"After years of service, the old car finally yielded up the ghost."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ghost in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the holy ghost
+10k
ghost town
+10k
ghost story
6740
ghost ship
3480
ghost rider
2280
ghost train
2260
ghost writer
1410
ghost hunter
1240
Resultaten: 29247. Exact: 29247. Verstreken tijd: 63 ms.
