Examples with "glance... and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You judged him at first glance... and pushed him aside.
dès la 1re rencontre, vous l'avez jugé et écarté de votre chemin.
Due to his speed and his accuracy, he looked like a ghost, going through wall and people, able to teleport himself or to knock people out with a mere glance... and this, even against seasoned warriors.
Avec sa rapidité et sa précision, il semblait être un fantôme, passant au travers des murs et des gens, pouvant téléporter ses ennemis ou les assommer du regard... et ce, même avec des guerriers aguerris.
There really is no way to exaggerate it - it's an architectural treasure that appears almost mystical on first glance... and second... and third!
Voici un trésor architectural qui semble presque mystique au premier regard... et au second !
Madame Cruelty, with a sullen glance... and with a threatening look, replied
Madame Cruauté lui lança un bref regard et répondit d'une voix dangereuse
Andere resultaten
Billion faces and glances... His incalculable fleeting reflections.
Des milliards de visages et de regards... Ses reflets innombrables fugitifs.
Here they dazzled again with spins, winks and glances...
Là, ils nous ont encore éblouis avec leurs tours, clins d'oeil et regards...
Have a glance at our store... and compare prices...
En savoir + Découvrez nos produits... et comparez les prix...
I'm headed to the bathroom and I glance back... and her hand's on the icemaker.
Je vais vers la salle de bain et je me retourne et elle avait la main sur l'appareil.
One glance from Internal Affairs... and they'll scurry off with tails between their legs.
Le reproche d'un supérieur et ils détalent, la queue entre les jambes.
Smoothly bend head, a penetrating glance... confusion and pain on a face, Äď pain and hope.
Il a tourné doucement la tête, un coup d'oeil pénétrant... la confusion et la douleur sur le visage - la douleur et l'espoir.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.