Être inscrit au cours signifie que vous avez accès à du contenu exclusif.
Being enrolled in the course means you have access to exclusive content.
Vous avez toute notre assistance technique à votre disposition pendant le projet.
You have all our technical support at your disposal during the project.
Puisque vous avez rempli toutes les conditions, votre candidature sera acceptée.
Forasmuch as you have met every requirement, your application will be accepted.
Roquez toujours quand vous avez une tour libre pour de futures attaques.
Always castle when you have an open rook for future attacks.
Arrêtez de jouer les rois juste parce que vous avez plus d'expérience.
Stop acting high and mighty just because you have more experience.
Vous autres avez grandement contribué au succès de ce projet.
You all have contributed greatly to the success of this project.
Vous avez le chic pour mettre tout le monde à l'aise rapidement.
You have a knack for making everyone feel comfortable very quickly.
Chassez tous les doutes que vous avez sur votre capacité à réussir.
Discard any doubts you have about your ability to succeed.
Une assistance est disponible auprès du service client si vous avez des questions.
Assistance is obtainable from customer service when you have questions.
Continuez toujours tout droit sauf si vous avez une bonne raison de tourner.
Always drive straight ahead unless you have a good reason to turn.
Une pile alcaline peut être rechargée si vous avez le bon chargeur.
An alkaline battery can be recharged if you have the correct charger.
Si vous avez un accident, appelez immédiatement la compagnie d'assurance.
If you have an accident, call the insurance company immediately.
Dites-moi si vous avez quelque chose d'autre à ajouter à la discussion.
Let me know if you have anything else to add to the discussion.