Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gone through while
Examples with "gone through while" and their translation in Frans
We have to understand the discrimination that so many members of this community had gone through while all they were trying to do was serve our great country.
Il faut être conscient de la discrimination que de nombreux membres de cette communauté ont subie alors qu'ils voulaient seulement servir notre grand pays.
Do you know how many defeats this system has gone through while trying to defeat us?
En plus, savez-vous combien de buts a reçu ce système... en essayant d'en marquer un seul?
Andere resultaten
Other countries have gone through this debate while we have not moved forward.
Alors que d'autres pays ont tranché ce débat, nous n'avons toujours pas progressé.
The main difference is that I have gone through tremendous suffering while you have not.
La différence principale est que, contrairement à vous, j'ai dû traverser de formidables souffrances.
Their costs have gone through the roof, while you people have managed, by going to mainly main lines with the branch lines closing down.
Leurs coûts ont augmenté de façon vertigineuse, pendant que vous vous êtes débrouillés pour fermer les lignes secondaires et vous concentrer sur les lignes principales.
Mr. Dhondup, I can't imagine the pain you've gone through being shot while trying to save a monk-your friend-and of course not being successful at that, and also seeing the suffering of your people.
Monsieur Dhondup, je ne peux imaginer la souffrance que vous avez ressentie quand on vous a tiré dessus alors que vous tentiez de sauver un moine, votre ami, sans succès et aussi d'avoir assisté aux souffrances endurées par votre peuple.
I think I've gone through 350 of them while listening to the testimony today and the conflicts I'm seeing.
Je pense que j'en ai eu 350 en écoutant les témoignages d'aujourd'hui et en voyant les conflits possibles.
Back home a few hours ago, I realised that Mount Etna had gone through the 15th paroxysm while I was away from home.
A mon retour ce soir, je me suis rendu compte que l'Etna avait profité de mon absence pour offrir le spectacle du 15ème paroxysme.
If the group has not already gone through the process while designing its outcome journals in Step 9, the facilitator asks how their monitoring meetings will proceed.
Si le groupe ne l'a pas déjà fait lorsqu'il préparait son journal des incidences, à l'étape 9, l'animateur lui demande d'indiquer comment ses réunions de suivi se dérouleront.
In 2002, it was found that 337 women had gone through sterilization while none of men did.
So to bring in a therapist, a non-aboriginal therapist who's never gone through what we've gone through, while I can appreciate their value and I respect what they have to offer, they will never connect to what we've come through.
Since I took the helm in 2002, TD has gone through some remarkable changes while also weathering the financial crisis.
It has gone through a major rehabilitation while... 500.000 €
Le bâtiment a subi une... 525.000 €
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gone through while in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14675. Exact: 2. Verstreken tijd: 745 ms.
