Examples with "good... you know, technically" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You know, they're technically very good with continuity and hitting the level of their performance for film.
Vous savez, ils sont techniquement très bons, ont de la continuité et un haut niveau de performance au cinéma.
Good general mechanical know-how may not be sufficient to ensure repairs that are technically adequate.
Une bonne aptitude sur le plan de la mécanique générale pourrait ne pas être suffisante pour effectuer des interventions techniquement adéquates.
Possesses vast expertise or unique know-how and puts his/her specific skills to good use to contribute to resolving new and technically complex problems.
Possède une vaste expertise ou un savoir-faire unique et met à profit ses compétences spécifiques afin de contribuer à la résolution de problèmes techniquement complexes et nouveaux.
Good to know the movement is not only technically functional, but also extremely comfortable. Because that makes every opening action an experience.
Tant mieux si le mouvement est non seulement fonctionnel, mais aussi extrêmement confortable, faisant de l'ouverture d'un tiroir ou d'un meuble est une vraie fête.
Uygur, besides being very good technically, is very good strategically and knows how to play.
It's a good example of something that we technically know how to do, but we're limited by law, ethics, finances, bodies to experiment on.
L'exemple parfait d'une chose qu'on sait faire techniquement, mais pour laquelle on est limitées par la loi, l'éthique, les cobayes.
It's a good example of something that we technically know how to do, but we're limited by law, ethics, finances, bodies to experiment on.
C'est un bon exemple, on sait comment faire, mais on est limités par la loi, l'argent, et les sujets d'expérimentation.
Technically speaking you'd need to get blood work done to know exactly how much vitamin D you should be supplementing with but two thousand to three thousand IUs per day is a good guideline for most people.
D'un point de vue technique, vous devrez faire des analyses sanguines pour savoir exactement combien de vitamine D vous devriez ajouter, mais deux mille à trois mille UI par jour sont une bonne indication pour la plupart des gens.
don't you think he crushed it? he was good you know, technically.
Tu ne trouves pas qu'il déchire ? - Il était bon... Techniquement.
Finally, secondary rhinoplasty procedures are still sometimes technically and psychologically complex, which generally produce good results when performed by rhinoplasty specialists who know perfectly all the aesthetic and functional aspects of rhinoplasty.
En conclusion, les rhinoplasties secondaires sont toujours des interventions techniquement et parfois psychologiquement complexes, qui donnent généralement de très bons résultats lorsqu'elles sont effectuées par des spécialistes en rhinoplastie à Paris qui connaissent parfaitement tous les aspects esthétiques et fonctionnels des rhinoplasties.
"I have seen players from Slovenia in action even before this competition and I know that they are technically very good," Oivind Hordvik commented.
"Avant cette compétition, j'avais observé des joueurs slovènes et je savais qu'ils étaient très bons techniquement", explique Oivind Hordvik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.