To guarantee safety, it's essential to have a complete grounding loop.
Pour assurer la sécurité, le bouclage de la mise à la terre est indispensable.
She researched different methods of grounding in her electrical engineering project.
Elle a étudié différentes méthodes de mise à la terre dans son projet d'ingénierie électrique.
Their boat anchored in the shallower waters, preventing any chance of grounding.
Leur bateau a été ancré dans les eaux moins profondes, empêchant tout risque d'échouement.
The vessel's position was plotted on the chart following grounding.
La position du navire a été reportée sur la carte après l'échouement.
A solid grounding in history helps you make better sense of current events.
Une base solide en histoire permet de mieux comprendre l'actualité.
A strong grounding in history can enhance a student's critical thinking abilities.
Une solide base en histoire peut améliorer les capacités de réflexion critique d'un étudiant.
Students are encouraged to seek grounding in the theory before practical application.
On encourage les étudiants à acquérir des bases théoriques avant l'application pratique.
The electric shock he felt when plugging in the computer was caused by faulty grounding.
La décharge électrique ressentie en branchant l'ordinateur venait d'une mauvaise mise à la terre.
No damage was reported as a result of the grounding.
Aucune avarie n'a été rapportée par suite de l'échouement.
The person in charge must check the grounding before starting work.
Le responsable doit vérifier l'échouement avant de commencer le travail.
No pollution has been reported as a consequence of the grounding.
Aucune pollution n'a été signalée par suite de l'échouement.
Without proper grounding, the risk of electrical shock increases significantly.
Sans une mise à la terre adéquate, le risque de choc électrique augmente considérablement.
The below diagrams give an initial grounding - click to view larger versions.
Les diagrammes ci-dessous donnent une première base - cliquez pour agrandir la vue.