Examples with "had a Codex" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each Codex member country had a Codex Contact Point which received and disseminated all Codex documentations and standards and coordinated country inputs into Codex negotiations and standards development.
Andere resultaten
It had confirmed that a Codex norm did not restrain the rights of Members under the SPS Agreement.
Il confirmait enfin que la norme Codex ne restreignait pas les droits des Membres en vertu de l'Accord SPS.
In beneficiary countries' reports to the administrators of the Codex Trust Fund, several had stated that they had participated in a Codex meeting for the first time, and that the participation had been very useful.
Dans leurs rapports aux administrateurs du Fonds, plusieurs pays bénéficiaires avaient indiqué qu'ils avaient participé pour la première fois à une réunion du Codex, et que cette participation avait été d'une grande utilité.
The Codex had a trust fund which sponsored the participation of officials from developing countries and economies in transition to participate in the Codex meetings.
Le Codex avait un fonds d'affectation spéciale qui finançait la participation de représentants des pays en développement et des économies en transition à ses réunions.
the Department of Defense sent everything they had from Codex into a vault at Fort Belvoir.
le Département de la Défense a envoyé tout ce qui concernait Codex dans un coffre de Fort Belvoir.
The European Union stated that JECFA had provided Codex with a risk assessment, however, discussions in Codex focused on risk-management.
L'Union européenne a indiqué que le JECFA avait communiqué au Codex une évaluation des risques.
With respect to food safety, Codex had a clear and detailed risk analysis process, and one of the strengths of the system was the distinction between risk managers and risk assessors.
S'agissant de la sécurité alimentaire, le Codex appliquait un processus d'analyse des risques clair et détaillé et un des points forts de ce système était la distinction établie entre les responsables de la gestion des risques et les responsables de l'évaluation des risques.
Neither the OIE nor the IPPC had a mechanism to capture information about the national application of international standards, and while the Codex had a notification mechanism, the mechanism was not used.
Ni l'OIE ni la CIPV n'étaient dotées d'un mécanisme visant à recueillir des renseignements sur l'application au plan national de normes internationales et il existait bien un mécanisme de notification du Codex, mais celui-ci n'était pas utilisé.
The representative of the European Union, supported by Norway and Switzerland, stated that JECFA had provided Codex with a risk assessment and discussions had focused on risk-management.
La représentante de l'Union européenne, soutenue par la Norvège et la Suisse, a déclaré que le JECFA avait fourni une évaluation des risques au Codex et que les discussions avaient été axées sur la gestion des risques.
Since 2011, Djibouti has had a National Codex Alimentarius Committee (CNCA) tasked with aligning its SPS measures with international standards.
En vue de promouvoir l'alignement de ses mesures SPS sur les normes internationales, Djibouti dispose d'un Comité national de codex alimentarius (CNCA) depuis 2011.
The representative of Codex stated that Codex had a rather complicated acceptance procedure that had been abolished in 2003 in light of the WTO notification requirements.
Le représentant du Codex a déclaré que le Codex avait une procédure d'acceptation plutôt complexe qui avait été abrogée en 2003 compte tenu des prescriptions de notification de l'OMC.
He noted that Afghanistan had been a member of Codex Alimentarius since September 2005. It had been a member of the World Organization for Animal Health (OIE) since 1988.
L'intervenant a fait observer que l'Afghanistan était membre du Codex Alimentarius depuis septembre 2005 et membre de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE) depuis 1988.
The company developed a Codex to define the different ways we put...