Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hanging
View images
Vertaling van "hanging" in Frans
Definitie
The microphone is hanging just above the actors to capture their voices clearly.
Le micro est suspendu juste au-dessus des acteurs pour capter clairement leurs voix.
To stay comfortable, let's shade that area with some hanging fabric.
Pour rester à l'aise, ombrageons cette zone avec du tissu suspendu.
The colorful mobile hanging above the crib fascinates the little girl.
Le mobile coloré accroché au-dessus du lit à barreaux fascine la petite fille.
The metal whisk hanging on the kitchen wall is my favorite utensil.
Le fouet en métal accroché au mur de la cuisine est mon ustensile préféré.
The military code prescribed hanging for any serious act of treason.
Le code militaire prévoyait d'être pendu pour tout acte grave de trahison.
The jacket hanging in the hall is theirs, I believe.
La veste accrochée dans le couloir est à eux, je crois.
A star-shaped flashing light is hanging on the living room wall.
Une lumière clignotante en forme d'étoile est accrochée au mur du salon.
The hanging plants are nicely arranged up high along the white wall.
Les plantes suspendues sont joliment disposées en hauteur le long du mur blanc.
The shepherd glimpsed a flying saucer hanging above the empty field.
Le berger aperçut une soucoupe volante suspendue au-dessus du champ désert.
He still keeps his very first silver medal hanging on his bedroom wall.
Il garde encore sa première médaille d'argent accrochée au mur de sa chambre.
The hanging lanterns give the terrace a festive touch, even on weeknights.
Les lanternes suspendues donnent à la terrasse un côté festif même en semaine.
She noticed a strange little detail in the photo hanging on the wall.
Elle a remarqué un petit détail étrange sur la photo accrochée au mur.
Her emotions were vividly portrayed in the painting hanging on the wall.
Ses émotions étaient vivement représentées dans le tableau accroché au mur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of hanging
décoration murale
Uitdrukkingen met hanging: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! keep hanging about v.
traîner · flâner
"They keep hanging about the park all afternoon."
! leave hanging v.
laisser en plan · laisser en suspens
"She left me hanging after the interview."
! leave someone hanging v.
laisser quelqu'un dans l'incertitude
"Please text Maria back tonight; don’t leave her hanging."
hanging offence n.
faute grave · erreur impardonnable
"Forgetting the boss's birthday was a hanging offence."
the threat hanging over us n.
la menace qui pèse sur nous
"The threat hanging over us was the approaching storm."
! hanging by a thread adj.
en péril · précaire
"His job was hanging by a thread after the mistake."
! how is it hanging interj.
ça roule
"Hey, how is it hanging?"
! how's it hanging exp.
comment ça va
"How's it hanging with your new job?"
! hanging judge n.
juge impitoyable
"The hanging judge sentenced the criminal to death."
! hanging offense n.
crime impardonnable
"Leaving the toilet seat up is a hanging offense in this house."
hanging tree n.
arbre des pendus
"In the story, the hanging tree marked the end of hope."
it's a hanging matter exp.
"Don’t lie to the judge; it’s a hanging matter."
hanging out of one's arse exp.
avoir une gueule de bois carabinée
"He looked terrible, hanging out of his arse after last night."
hanging basket n.
panier suspendu · pot suspendu
"She hung a hanging basket on the porch."
head hanging n.
tête baissée
"She stood with her head hanging after the reprimand."
wall hanging n.
tenture murale · décoration murale
"The vibrant wall hanging added warmth to the room."
hanging lamp n.
lampe suspendue
"The vintage hanging lamp above the table gave the room a warm glow."
hanging rail n.
tringle
"She hung her coat on the hanging rail in the hallway."
hanging indentation n.
retrait suspendu · indentation pendante
"The bibliography was formatted with a hanging indentation for clarity."
hanging garden n.
jardin suspendu
"The hanging garden on the balcony is thriving."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor hanging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hanging on
+10k
hanging lamp
9400
low-hanging fruit
6350
hanging out
+10k
hanging around
+10k
hanging from
+10k
hanging over
+10k
hanging up
+10k
Resultaten: 25787. Exact: 25787. Verstreken tijd: 141 ms.
