Examples with "have to... Well" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But such is the way it goes. I have pathetic tendency to... well, shall we say, unerringly choose the easier of two evils.
Mais d'après la tournure que prennent les choses, j'ai une tendance tragique à... eh bien, dirons-nous, à choisir à coup sûr entre deux maux, le moindre.
The site takes as much work away from individuals as possible, so you have more time to... well, do whatever it is that you do in your free time.
Le site enlève autant de travail que possible aux particuliers, ce qui vous laisse plus de temps pour... enfin, faire tout ce que vous souhaitez dans vos temps libres.
Shouldn't you fetch some children there? Help those who don't have access to... Well, food, water, medical and social services...
pourquoi ne pas aller chercher un enfant ailleurs et aider des gens qui n'ont pas accès à la nourriture, à l'eau, aux services médicaux et sociaux...
BALA: Frankly, I don't like the note on which we parted the last time, so I have come to... to... well, to see if you can give me the opportunity to rectify the situation.
BALA : Franchement, je n'aime pas la façon dont nous nous sommes quittés la dernière fois, alors je suis venu pour... pour... eh bien, pour voir si tu pourrais me donner l'occasion de corriger la situation.
We just have to do a... Well, an initiation of sorts.
Music seems to have a... well, if not conservative, then conservationally-oriented mode of thinking in music.
Il me semble que la musique possède un mode de penser conservateur, ou du moins d'une orientation plutôt conservatrice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.