Examples with "her... the one" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The GDR I created for her... increasingly became the one I might have wished for.
La RDA que je créais pour ma mère devenait celle que j'aurais souhaitée.
The GDR I created for her... increasingly became the one I might have wished for.
La R.D.A. que j'inventais pour ma mère devenait peu à peu la R.D.A. dont j'aurais rêvé.
She enjoyed Benny Goodman and the Dorseys and their ilk, though as she was later to note in her autobiography, ... the one radio voice I listened to above others belonged to Ella Fitzgerald.
Elle aimait Benny Goodman et les Dorseys et leurs semblables, bien que, comme elle le remarquera plus tard dans son autobiographie, ... la seule voix de radio que j'écoutais au-dessus des autres appartenait à Ella Fitzgerald.
Do you want your loved one to think her hero... the one who's going to save her from... "you know who"... is a... loser?
Tu veux que ta bien-aimée pense que son héros... celui qui va la sauver de... "tu sais qui"... est un... perdant?
I'm not going to die, of course not, but I'd like to leave everything in order so ELIZABETH ARDEN continues in business for the next 100 years... And about her... the other one... Virginia...
Je ne vais pas mourir, bien sûr que non, mais je voudrais laisser tout en ordre pour que Elizabeth Arden continue d'être une entreprise pendant les 100 prochaines années... Et sur elle... "l'autre"... Virginia...
she cried, we got her another one... the end.
elle a pleuré, on lui en a acheté un autre... fin.
The one eye refers to a wild rabbit in her neighborhood..."The one eyed bunny is part of the family, "she had told me.
Le borgne réfère à un lapin de garenne dans son quartier... « le lapin one eyed fait partie de la famille », elle m'avait dit.
Like a godmother above the cradle of her godchild... She is the one who passed on to me this passion for dance that never left me, despite the trials it entails!
Comme une marraine au-dessus du berceau de sa filleule... C'est elle qui m'a transmis cette passion de la danse qui ne m'a jamais quitté, malgré les épreuves qu'il faut traverser !
This case is in my hands now, and if we do nothing and something happens to her... I'll be the one notifying her family.
Cette affaire est entre mes mains, et si on ne fait rien et qu'il lui arrive quelque chose... C'est moi qui devrai l'annoncer à sa famille.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.