Examples with "high mountains - while" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consequently, avalanches continue to be viewed as a distinctive attribute of a specific space - namely, high mountains - while the question of the danger posed by the Vosges Mountains is left open.
L'avalanche reste ainsi un attribut distinctif d'un espace spécifique, celui de la haute montagne, tandis que la question même de la dangerosité du Massif vosgien est laissée ouverte.
Consequently, avalanches continue to be viewed as a distinctive attribute of a specific space - namely, high mountains - while the q...
L'avalanche reste ainsi un attribut distinctif d'un espace spécifique, celui de la haut... En savoir plus
Andere resultaten
Catalonia is one of the few destinations where you can slide over the high mountain slopes while you enjoy the Mediterranean climate: sun, mild temperatures, exceptional light...
La Catalogne est l'une des rares destinations où l'on peut dévaler les pistes de ski sous un climat méditerranéen : soleil, températures clémentes, lumière magnifique...
In the North it is narrow, surrounded by high mountains, while in the South it is wide and encircled by sweet hills that soften the landscape.
Dans le nord c'est étroit, entouré par de hautes montagnes, alors que dans les sud il est large et encerclé par les collines douces qui ramollissent le paysage.
High mountains: while awaiting the return information from Alpine Guides and Refuge Managers about the potentially positive effects of this lowering of temperatures, we remind you that some delicate situations persist, effect of the great heat at the end of June/ beginning of July.
Haute montagne : en attendant le retour des Guides de haute montagne et des gardiens des refuges sur les effets potentiellement positifs de cette baisse de température, nous vous rappelons que des situations délicates persistent, effet de la grande chaleur de fin juin / début juillet.
Soak up the atmosphere of the high mountains while admiring the Drus (3754m) and Grandes Jorasses (4208m), two legendary peaks whose faces have been the theatre of innumerable feats of mountaineering.
Imprégnez-vous de l'ambiance haute montagne du lieu, en contemplant les Drus (3754m), et les Grandes Jorasses (4208m), des sommets mythiques qui ont vu tant d'alpinistes s'illustrer dans leurs faces.
At Dar Daif, the meals are served on the terraces or in the garden for you to enjoy the beauty of the panorama of the High Atlas Mountains while dining.
Chez Dar Daïf, la gastronomie est aussi comme un spectacle car les repas pris sur les terrasses ou dans le jardin permettent d'admirer les beautés du panorama et du ciel.
The north-south valley is sheltered from the wind by high mountains.
La vallée du nord au sud est protégée du vent par de hautes montagnes.
In this place, night falls very quickly because of the high mountains.
Dans cet endroit, la nuit tombe très vite à cause des hautes montagnes.
This extremely high mountain road is often closed in winter because of the snow.
Cette route extrêmement haute est souvent fermée en hiver à cause de la neige.
The high-mountain guide explained how to survive if you're caught in a sudden avalanche.
Le guide de haute montagne nous a expliqué comment survivre à une avalanche soudaine.
Survival techniques at sea are different from those you need in high mountain terrain.
Les techniques de survie en mer sont différentes de celles nécessaires en haute montagne.
Demanding route but suitable for people accustomed to high mountain hiking.
Itinéraire exigeant mais approprié pour des personnes habituées à la haute montagne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.