Examples with "humanitarian intervention programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The conclusions in this analysis are based on the most recent, post-1994 humanitarian intervention programs, although a continuity exists with programs of the immediate past.
Over the past decade, Angola's food and nutrition focus has shifted from emergency and humanitarian interventions to development-oriented programs.
Au cours de la dernière décennie, les activités de l'Angola concernant l'alimentation et la nutrition ont évolué.
Through the example of psychosocial programs using books, sports, theater or even cinema, this workshop aims to highlight the importance of addressing the intellectual dimension in humanitarian intervention.
A travers l'exemple de programmes d'aide psychosociale par le livre mais aussi le sport, le spectacle vivant ou le cinéma, il s'agira de mettre en lumière l'importance de la prise en charge de cette dimension intellectuelle et culturelle dans les actions humanitaires.
Results for this program were based on the outcomes of humanitarian interventions in 57 countries facing complex emergencies or international public health emergencies in 2015-16.
Les résultats pour ce programme se sont appuyés sur les résultats des interventions humanitaires dans 57 pays faisant face à des situations d'urgence complexes ou des situations d'urgence de santé publique internationale en 2015-2016.
The principle of non-interference runs directly counter to doctrines of armed humanitarian intervention.
Le principe de non-ingérence s'oppose frontalement aux doctrines d'intervention humanitaire armée.
Several neighboring countries rejected humanitarian intervention, fearing it would escalate the regional conflict.
Plusieurs pays voisins ont refusé l'ingérence humanitaire, craignant une escalade du conflit régional.
At the summit, leaders spent hours negotiating before approving a limited humanitarian intervention.
Lors du sommet, les dirigeants ont longuement négocié avant d'approuver une ingérence humanitaire limitée.
In addition, seven preschool intervention programs are described and analysed.
Humanitarian interventions are sometimes used to reinforce an existing sphere of influence.
Les interventions humanitaires sont parfois utilisées pour renforcer un domaine d'influence déjà existant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.