Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
if programmes
Vertaling van "if programmes" in Frans
si les programmes
si des programmes
que les programmes
She wondered if programmes include efforts to reduce demand.
Elle aimerait savoir si les programmes comprennent des actions tendant à réduire la demande.
Earnings from this source might dry up sooner rather than later if programmes, which are being implemented to address distortions to trade in neighbouring countries, are completed.
Les recettes provenant de cette source pourraient se tarir plus tôt que prévu si les programmes, mis en œuvre pour traiter les distorsions du commerce dans les pays voisins, s'achèvent.
He wondered, therefore, if programmes had been implemented to raise public awareness at the regional level in particular.
Il demande donc si des programmes ont été mis en œuvre pour sensibiliser les populations, tout particulièrement au niveau régional.
Requests that UNDP review the format of its financial tables and data in order to provide the Executive Board with a more transparent overview of contributions at the country level, particularly if programmes are financed from different sources
Demande au PNUD de revoir la présentation de ses tableaux financiers et des données correspondantes pour pouvoir donner au Conseil d'administration un aperçu plus clair des contributions au niveau des pays, en particulier si des programmes sont financés par des ressources provenant de sources différentes
Secondly, the delegates felt that, if programmes are to address specific target groups, then priority should be given to initiatives for young people.
Ils ont également estimé que si les programmes devaient s'adresser à des groupes cibles particuliers, il faudrait alors donner la priorité aux jeunes, ou encore aux femmes et aux immigrés.
determine if programmes and policies in place are effective, in the light of the observed outcomes
Déterminer si les programmes et les politiques en cours sont efficaces en fonction des résultats observés
Considerable work needs to be done to quantify the institutional and other costs of programmes, so that the reported figures are a better representation of the true costs that will be incurred if programmes are actually implemented.
Il faut un volume de travail considérable pour quantifier les coûts institutionnels et autres coûts des programmes, pour que les chiffres indiqués reflètent plus fidèlement les coûts véritables qui seront encourus si les programmes sont effectivement mis en ouvre.
Canada believes that if programmes in the green category do not cause material distortions in production, then it follows logically that they will not cause material injury to producers in importing countries.
Le Canada croit que, si les programmes de la catégorie verte ne causent pas de distorsions importantes à la production, il s'ensuit logiquement qu'ils ne causeront pas de dommages importants aux producteurs des pays importateurs.
The Caribbean and Asia and the Pacific can also reach the 90-90-90 targets if programmes are further accelerated.
Les Caraïbes ainsi que l'Asie et le Pacifique peuvent également atteindre les objectifs 90-90-90 si les programmes sont davantage accélérés.
Older workers - Member States and Commission cannot assess if programmes actually help - say EU Auditors
Travailleurs âgés: les États membres et la Commission ne peuvent pas déterminer si les programmes sont réellement utiles, selon les auditeurs externes de l'UE
If programmes are implemented regardless of impending difficulties, it is usually because of the combination of three conditions
Si les programmes sont entrepris malgré les difficultés attendues, c'est le plus souvent que les trois facteurs suivants se combinent
If programmes do not live on on their own once the assistance that initiated them is terminated, this means that the capacity building goal has not been achieved.
Si les programmes ne se perpétuent pas d'eux-mêmes une fois que l'assistance dans le cadre de laquelle ils sont nés a pris fin, c'est que l'objectif de renforcement des capacités n'a pas été atteint.
If programmes already exist which reach the poor and help them cope with the impact of the crisis, they should obviously be supported and expanded
À l'évidence, si des programmes existent déjà pour aider les pauvres à faire face aux effets de la crise, il faut les appuyer et les renforcer
Synoniemen voor if programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 98 ms.
