A notary public acts as an impartial witness in important legal transactions.
Un notaire public agit comme témoin impartial dans d'importantes transactions légales.
A good umpire remains impartial and focused throughout the entire game.
Un bon arbitre reste impartial et concentré tout au long du match.
Our justice system needs to remain impartial to protect the common good.
Notre système judiciaire doit demeurer neutre afin de protéger le droit commun.
And you in your present state could hardly be considered impartial.
Et dans votre état présent, vous êtes loin d'être objective.
The judge at the county court is known for fair and impartial decisions.
Le juge du tribunal d'instance est connu pour ses décisions justes et impartiales.
An impartial account of events helps the audience draw their conclusions.
Un exposé impartial des événements aide le public à tirer ses propres conclusions.
As sworn members of the jury, they were impartial and fair.
En tant que membres assermentés du jury, ils étaient impartiaux et équitables.
An outside director often provides impartial opinions that benefit the organization.
Un directeur externe fournit souvent des opinions impartiales qui profitent à l'organisation.
An impartial umpire can maintain the spirit of the game during competition.
Un arbitre impartial peut maintenir l'esprit du jeu pendant la compétition.
Each judicial officer must remain impartial in their decisions and judgments.
Chaque magistrat doit rester impartial dans ses décisions et ses jugements.
The judge reminded them to remain impartial before they return a verdict.
Le juge leur a rappelé de rester impartiaux avant qu'ils ne se prononcent.
The dispute was remitted to the arbitration panel for an impartial opinion.
Le litige a été soumis au panel d'arbitrage pour obtenir un avis impartial.
Consult a home inspector to get an impartial evaluation of the house.
Consultez un inspecteur en bâtiment pour obtenir une évaluation impartiale de la maison.