Examples with "implementation report should" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Furthermore, the Implementation report should present outcomes by means of performance indicators and use quantitative indicators where possible.
Ils devraient en outre présenter les résultats au moyen d'indicateurs de performance et utiliser des indicateurs quantitatifs dans toute la mesure du possible.
The implementation report should also contain information on the revised security management accountability framework as well as on the review of all existing host country agreements.
Le rapport d'ensemble devra aussi comprendre des renseignements sur le cadre révisé de responsabilité en matière de gestion de la sécurité, de même que sur l'examen de l'ensemble des accords passés avec les gouvernements hôtes.
According to the Council recommendation, the implementation report should consider the extent to which the proposed measures are working effectively and the need for further action to improve the lives of patients affected by rare diseases and those of their families.
D'après la recommandation du Conseil, le rapport d'application devrait prendre en considération l'efficacité des mesures proposées et la nécessité d'entreprendre des actions supplémentaires pour améliorer l'existence des patients atteints de maladies rares et des membres de leur famille.
An implementation report should be published within 2 years after the date of entry into force of the Directive.
The implementation report should also analyse the cross-border participation of SMEs and mid-caps in actions under the Programme as well as the participation of SMEs and mid-caps in the global value chain.
Le rapport de mise en œuvre devrait également analyser la participation transfrontière des PME et des sociétés à moyenne capitalisation aux actions soutenues au titre du programme, de même que la participation des PME et des sociétés à moyenne capitalisation à la chaîne de valeur mondiale.
The measures mentioned in the Implementation Report should be resolutely applied and reinforced, if the Czech Republic is to reach the target of obtaining 8% of its electricity from renewable sources.
Les mesures mentionnées dans le rapport d'exécution devraient être résolument appliquées et renforcées, si la République tchèque entend atteindre l'objectif consistant à tirer 8 % de son électricité de ressources renouvelables.
The Committee is therefore of the view that an implementation report should be submitted to the General Assembly at its sixtieth session.
The implementation report should attempt to distinguish, where appropriate and feasible, between the legal implementation of the provisions and their practical application.
Le rapport d'exécution devrait autant que possible établir une distinction entre l'application juridique de ces dispositions et leur application pratique.
Andere resultaten
Where a licensee holds multiple licences, spectrum implementation reports should be broken down by service area.
Lorsqu'un titulaire détient plusieurs licences, les rapports devraient être ventilés par zone de service.
A citizen's summary of the contents of the Annual Implementation Reports should be made public.
Implementation reports should be provided annually to the community, leadership and possible funding agencies.
Des rapports de mise en œuvre doivent être présentés tous les ans à la communauté, aux dirigeants communautaires et peut-être aussi aux organismes de financement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.