Examples with "implementing the prototype" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These elements were added by modifying either the high level description (e.g. behavioural VHDL) or the gate level description of the circuit, before implementing the prototype.
Ces modifications étaient introduites soit dans la description de haut niveau (par exemple, VHDL comportemental) soit dans la description au niveau portes, avant d'implémenter le prototype.
These results lead us to discuss the modalities for implementing the prototype in other production areas of miscanthus
Evalués sur nos données d'enquêtes, ces résultats nous conduisent à discuter des modalités d'application du prototype sur d'autres bassins de production de miscanthus
Andere resultaten
After implementing the HyperTaging prototype, that implements both approaches, we propose an evaluation process used to position the prototype and all IS of documentary classification in the environment of ECM based on purposes of delicate and particular evaluation criteria.
Après l'implémentation du prototype HyperTaging qui met en place ces deux approches, nous proposons un processus d'évaluation permet de positionner ce prototype et tous SI de classification documentaire dans l'environnement des ECM, en se basant sur des critères d'évaluation fins et particuliers.
In the framework of this thesis, we will develop a software prototype implementing the action of page turning as well.
Dans le cadre de cette thèse on développera également un prototype logiciel implémentant l'acte de feuilletage.
The Member States and the Commission have welcomed this prototype implementing the Leipzig Charter and have agreed to continue the Marseille process by calling for the development and finalisation of the reference framework for European sustainable cities.
Les États membres ainsi que la Commission ont accueilli favorablement ce prototype mettant en œuvre la charte de Leipzig et ont donné leur accord pour la poursuite du processus de Marseille en appelant au développement et à la finalisation du cadre de référence pour les villes durables européennes.
The first chip prototype implementing the critical blocks of the bioimpedance integrated measurement architecture has been designed and simulated in a 0.18 µm AMS (Austria MicroSystems) CMOS process operating at 1.8 V power supply.
Le premier prototype de puce intégrée embarquant les blocs critiques de l'architecture de mesure de bioimpédance a été conçu et simulé avec un process CMOS 0.18 µm de AMS fonctionnant sous une tension d'alimentation de 1.8 V.
The fact that Linux PCs are used as components of PAPERS systems is simply an artifact of implementing prototypes in the most cost-effective way possible.
Le fait que les éléments de PAPERS soient des machines PC sous Linux ne sert qu'à permettre l'implémentation de prototypes à des coûts les plus avantageux possibles.
Babcock Wanson is designing and producing the prototypes, implementing them at its 8 MW test station and validating them by way of experiments.
Babcock Wanson réalise la conception et la fabrication des prototypes, leur mise en œuvre sur sa station d'essais 8 MW et leur validation expérimentale.
A prototype implementing this approach allowed to validate the fundamental concepts.
Une maquette adoptant cette approche a permis de valider les concepts fondamentaux.
We describe the software prototype implementing this architecture.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.