He paused, searching for a ten-cent word that might impress the audience.
Il hésita, cherchant un mot savant qui pourrait impressionner le public.
His ham acting might impress amateurs, but professionals find it painfully unconvincing.
Son jeu surjoué peut impressionner les amateurs, mais les pros le trouvent affreusement faux.
It is very well equipped and it will impress those staying there.
Il est très bien équipé et il va épater ceux qui y séjournent.
Create a unique space to relax this summer and impress your guests.
Créez un lieu de détente unique cet été et épatez vos convives.
If you impress the big enchilada today, your project will get funded.
Si tu impressionnes la grosse légume aujourd'hui, ton projet sera financé.
You don't impress anyone when you pick up a fight at parties.
Tu n'impressionnes personne quand tu cherches la bagarre en soirée.
I'm sure we can think up something that will impress the judges.
Je suis sûr qu'on peut trouver une idée qui impressionnera les juges.
That obscure inkhorn term might impress reviewers, but it confuses general readers.
Ce mot savant obscur peut impressionner les évaluateurs, mais il déroute le grand public.
He has a collection of rare kicks that impress all his friends.
Il possède une collection de baskets rares qui impressionne tous ses amis.
Acquiring cooking savvy will impress your friends at dinner parties.
Acquérir un savoir-faire culinaire impressionnera vos amis lors des dîners.
He cooked dinner flat out, hoping it would impress his date.
Il a préparé le dîner avec soin, espérant impressionner son rendez-vous.
Our marketing campaign must conclude with a bang to really impress investors.
Notre campagne marketing doit finir en apothéose pour vraiment impressionner les investisseurs.
Being a glory hound might impress strangers, but it annoys close friends quickly.
Être avide de gloire peut impressionner les inconnus, mais ça agace vite les proches.