Elle a lâché l'information importante en essayant d'impressionner ses amis.
She spilled the important information while trying to impress her friends.
Il a essayé d'impressionner son nouveau patron à tout prix hier.
He tried to impress his new boss at all costs yesterday.
Leur courage face à l'adversité continue d'impressionner leurs partisans.
Their courage in the face of adversity continues to amaze their supporters.
Ne te surmène pas à vouloir impressionner ton nouveau patron dès le début.
Don't overstretch yourself trying to impress your new boss this early.
Le dur étalait souvent sa force, espérant impressionner ses amis.
The tough often flaunted his strength, hoping to impress his friends.
Il était tout chose en essayant d'impressionner ses parents au dîner ce soir.
He was all aflutter trying to impress her parents at dinner tonight.
Il a préparé une présentation pour la réunion, espérant impressionner les parties prenantes.
He prepared a presentation for the meeting, hoping to impress the stakeholders.
Toute leur relation n'était qu'une mascarade destinée à impressionner leurs amis.
Their entire relationship was just for show, meant to impress their friends.
Elle avait des recettes sous la main, prêtes à impressionner ses invités.
She had recipes at her fingertips, ready to impress her dinner guests.
Mon plan pour l'impressionner a tourné mal quand j'ai oublié son prénom.
My plan to impress her turned to custard when I forgot her name.
Ils abordèrent le concours, pleins de vie, décidés à impressionner le jury.
They entered the competition bursting with vitality, determined to impress the judges.
Elle s'est pomponnée pour la soirée, espérant impressionner son ex-petit ami.
She tarted herself up for the party, hoping to impress her ex-boyfriend.
Il hésita, cherchant un mot savant qui pourrait impressionner le public.
He paused, searching for a ten-cent word that might impress the audience.
