Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
in programme implementation
Vertaling van "in programme implementation" in Frans
dans l'exécution des programmes
dans l'exécution du programme
dans l'application des programmes
à l'exécution des programmes
dans l'application du programme
de l'exécution des programmes
pour la réalisation des programmes
à l'exécution de programmes
dans la mise en œuvre du programme
dans la mise en œuvre des programmes
à la mise en œuvre du programme
Other changes in programme implementation have also occurred, as detailed below.
Les autres changements survenus dans l'exécution des programmes sont détaillés ci-après.
Delegations stressed importance of a smooth transition to the new entity to avoid gaps in programme implementation.
Les délégations ont souligné qu'il importe d'assurer une transition sans accroc vers la nouvelle entité afin d'éviter les ratés dans l'exécution des programmes.
It will be supplemented by the work of the sectoral-planning units of each ministry involved in programme implementation.
Il sera complété par les actions des cellules sectorielles de planification de chaque ministère impliqué dans l'exécution du programme.
In pursuing national execution, a realistic assessment of technical capacity will be made with a view to avoiding unnecessary delays in programme implementation.
Pour assurer cette exécution nationale, une évaluation réaliste des capacités techniques du pays sera effectuée afin d'éviter tout retard inutile dans l'exécution du programme.
There was a real need to make integration an operational concept in working methods, in programme implementation and in the way in which people thought about the issues.
Il existe un besoin bien réel de faire de l'intégration un concept opérationnel dans les méthodes de travail, dans l'application des programmes, dans la façon dont on réfléchit aux grands problèmes.
Governments and administrations at the subnational level will be important allies in programme implementation, especially for the design and testing of innovative approaches.
Au niveau sous-national, les gouvernements et les administrations seront des alliés importants dans l'exécution du programme, notamment en matière de conception et de l'évaluation de démarches novatrices.
A distinction should be made between savings, which reflected cost reductions attributable to efficiency measures, and underexpenditures, which could result from delays in programme implementation or overbudgeting.
Il convient d'établir une distinction entre les économies, c'est-à-dire les réductions de dépense imputables à des mesures d'efficacité et la sous-utilisation des crédits, qui pourrait entraîner des retards dans l'exécution du programme ou une surbudgétisation.
The Board's present report shows that there continue to be deficiencies in the maintenance of accounting records and inadequacies in programme implementation, as indicated below.
Le présent rapport montre qu'il subsiste des carences dans la tenue des écritures comptables et dans l'exécution du programme.
She stressed the need to concentrate resources on the Union's most needy regions, to strengthen cooperation and to demonstrate greater flexibility in programme implementation.
Elle a souligné la nécessité d'une concentration des moyens sur les régions les plus défavorisées de l'Union, ainsi que de renforcer la coopération et de faire preuve davantage de souplesse dans l'exécution des programmes.
The Committee recommends that future estimates provide, in the context of each subprogramme, information on the use of modern technology in programme implementation. V..
Le Comité recommande que, dans les futures propositions correspondant à chacun des sous-programmes, on fournisse des informations sur l'utilisation de techniques modernes dans l'exécution des programmes.
At the same time, increasing rumours about authorized pro-Government militias in some areas have fuelled perceptions of a double standard in programme implementation.
Dans le même temps, des rumeurs croissantes concernant des milices progouvernementales autorisées dans certaines régions ont nourri le sentiment d'un traitement discriminatoire dans l'exécution du programme.
The Committee took note of the results of the work under this thematic area and the progress achieved in programme implementation.
Le Comité a pris acte des résultats des travaux menés dans ce domaine thématique et des progrès réalisés dans l'exécution du programme.
Within Somalia, local and international NGOs continue to be key partners in programme implementation.
À l'intérieur de la Somalie, des organisations non gouvernementales locales et internationales continuent d'être des partenaires clefs dans l'exécution du programme.
Synoniemen voor in programme implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 181 ms.
