Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
in the Model Code
Vertaling van "in the Model Code" in Frans
dans le Code type
au Code type
Technological issues are not currently specifically addressed in the Model Code.
Les questions relatives à la technologie ne sont pas abordées expressément dans le Code type pour le moment.
This comparison of two standards contained in the Model Code and the Quebec act shows that significant distinctions already existed between the two normative regimes in place at the time of the discussions leading to PIPEDA.
Cette comparaison entre deux normes contenues dans le Code type et la loi québécoise montre qu'en effet il y avait déjà des distinctions importantes entre les deux régimes normatifs qui existaient lors des discussions sur la future LPRPDE.
Tshinanu Inc. ensures its practices comply with Canada's national standard, as set out in the Model Code for the Protection of Personal Information, Can/Csa-q830-96.
Les pratiques de Tshinanu Inc. sont conformes à la norme nationale du Canada prévue au Code type sur la protection des renseignements personnels, Can/Csa-Q830-96.
Québec en Forme practices comply with the national standards of Canada as referenced in the Model Code for the Protection of Personal Information, CAN/CSA-Q830-96.
Les pratiques de Québec en Forme sont conformes à la norme nationale du Canada prévue au Code type sur la protection des renseignements personnels, CAN/CSA-Q830-96.
The Code sets out ten principles;Footnote 95 the Quebec act does not prescribe principles as such, but nevertheless establishes standards related to each of the principles contained in the Model Code.
Le Code énonce dix principesNote de bas de page 95, alors que la loi québécoise ne prescrit aucun principe comme tel, mais édicte néanmoins des normes relatives à tous les principes contenues dans le Code type.
The obligations PIPEDA imposes on an organization can found in the Model Code for the Protection of Information ("Model Code"), which is Schedule I to PIPEDA.
Les obligations que la Loi impose à toute organisation se trouvent énoncées dans le Code type sur la protection des renseignements personnels (« Code type »), qui est l'Annexe 1 à la Loi.
The new law is based on the principles contained in the Model Code for the Protection of Personal Information drawn up by the Canadian Standards Association.
La nouvelle loi s'inspire des principes contenus dans le Code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation.
This bill is designed to protect this type of information by requiring organizations to respect the obligations set out in the model code for the protection of personal information prepared by the Canadian Standards Association, or CSA.
Par ce projet de loi, on protège ces informations en exigeant que les organisations respectent les obligations énoncées dans le code type sur la protection des renseignements personnels de l'Association canadienne de normalisation, également connue sous le nom CFA.
If a jurisdiction has added other related rules, these rules have been matched to the provision in the Model Code determined to be the most relevant.
Si un ordre professionnel de juristes a ajouté d'autres règles connexes, celles-ci ont été appariées avec la disposition du Code type qui est jugée la plus pertinente.
Equation (6.9) is more conservative than in the Model Code.
L'équation (6.9.) est plus sécuritaire que celle donnée dans le Code Modèle.
This Policy also complies with the ten (10) principles set out in the Model Code for the Protection of Personal Information provided in the Personal Information Protection and Electronic Documents Act, (S.C. 2000 c. 5 as amended).
La présente Politique respecte également les dix (10) principes du Code type sur la protection des renseignements personnels prévus à la loi canadienne intitulée Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques L.C. 2000 C. 5 tel qu'amendé.
This Policy complies with the ten (10) principles set out in the Model Code for the Protection of Personal Information provided in the Personal Information Protection and Electronic Documents Act.
La présente Politique respecte les dix (10) principes proposés par le code type de la protection des renseignements personnels de la loi canadienne intitulée Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques.
The new Personal Information Protection and Electronic Documents Act (or C-6) is based on the principles contained in the Model Code for the Protection of Personal Information drawn up by the Canadian Standards Association.
La nouvelle Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électronique (loi C-6) se fonde sur le Code type sur la protection des renseignements personnels élaboré par l'Association canadienne de normalisation.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 96 ms.
