Examples with "in vectorization" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because the creation of VSTAR Technology solutions is the result of deep and extensive expertise in vectorization technology and right types of encapsulating ingredients.
Parce que la mise au point des solutions VSTAR Technology résulte de la connaissance approfondie de la technologie de vectorisation et de la nature des ingrédients d'encapsulation.
Andere resultaten
In the third and fourth part, we are interested in the vectorization of oligonucleotides and peptides.
Dans une troisième et quatrième partie, nous nous intéressons à la vectorisation d'oligonucléotides et de peptides.
The Bavarian Office of Land Survey is providing aerial imagery of Upper Palatinate for vectorization in a pilot project.
Le Bureau des études du territoire de Bavière fournit une imagerie aérienne du Haut-Palatinat permettant la vectorisation dans un projet pilote.
Such an approach is promising as the diversity of functionalization brought by the arborescent structure of the dendrimer simultaneously solves the problems of biocompatibility, low toxicity, large in vivo stability and vectorization to which new specific radiopharmaceuticals must answer to fit the market.
Une telle approche est prometteuse car la diversité de fonctionnalisation apportée par la structure arborescente résout simultanément les problèmes de biocompatibilité, faible toxicité, grande stabilité in vivo et de vectorisation auxquels les nouveaux radiopharmaceutiques spécifiques doivent répondre afin de correspondre au marché.
In the past years, our research has led to the development of vectorization strategies in order to cross the normally impenetrable blood-brain barrier and to deliver a variety of drugs to the brain.
Nos travaux des dernières années ont conduit au développement de stratégies de vectorisation permettant le transport d'une grande variété de médicaments du sang vers le cerveau qui, autrement, ne pouvaient pas traverser la barrière sang-cerveau.
In various embodiments, compiling a first program may include generating one or more vectorized versions of a scalar callee function of the first program, based at least in part on vectorization annotations of the first program.
Dans différents modes de réalisation, la compilation d'un premier programme peut consister à générer une ou plusieurs versions vectorisées d'une fonction d'appel scalaire du premier programme, d'après au moins en partie les annotations de vectorisation du premier programme.
6.4 Reducing vectorization overhead in the presence of control flow 7 Manual vectorization
6.4 Réduction du surcoût de la vectorisation en présence de flux de contrôle
Abstract: Squalenoylation is a strategy of vectorization consisting in coupling squalene derivatives tohydrophylic drugs as nucleoside analogues.
Résumé : La squalénisation est une méthode de vectorisation sous forme nanoparticulaire qui consiste àcoupler de manière covalente un dérivé du squalène à des principes actifs hydrophiles tels que lesanalogues nucléosidiques.
As a result of conversion in ABViewer raster images are converted as images embedded in DWG that are saved as OLE-objects. In other words, vectorization of raster images is not supported.
Dans ABViewer, des images raster sont converties en images incorporées en DWG stockées en tant qu'objets OLE, c'est-à-dire la vectorisation d'images raster n'est pas prise en charge.
In addition, our experience in the compilation, vectorization or SMT (Simultaneous Multithreading) aspects allowed us to face many languages and tools.
Notre expérience autour des aspects de compilation, vectorisation ou de SMT (Simultaneous Multithreading) nous a permis de nous retrouver face à de nombreux langages et outils.
Lipidots, 50 nm diameter biocompatible solid lipid nanoparticles, composed of a mixture of oil, wax and lecithin stabilized by a shell of pegylated surfactants, are used to encapsulate highly hydrophobic compounds in their core for vectorization purpose.
Les lipidots, nanoparticules lipidiques solides biocompatibles de 50 nm de diamètre, composées d'un mélange d'huile, de cire et de lécithine stabilisées par une couronne de surfactants pégylés, permettent de transporter des composés hautement hydrophobes en leur cœur.
But it faces the same difficulties as the other gene therapy techniques, particularly in regard to the vectorization of the therapeutic DNA and the nucleases (the step which consists of incorporating this material into the cells to be treated).
Mais elle se confronte aux mêmes difficultés que les autres techniques de thérapie génique, en particulier en ce qui concerne la vectorisation de l'ADN thérapeutique et les nucléases (l'étape qui consiste à faire entrer ce matériel dans les cellules à traiter).
The encapsulation of active molecules in porous objects will allow the control of their release in time (controlled release) and in space (vectorization).
L'encapsulation de molécules actives dans des objets poreux permettra une maîtrise de leur libération dans le temps (libération contrôlée) et dans l'espace (vectorisation).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.