Examples with "include HS codes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Other delegations felt that it was not necessary to include HS codes and values in the TIR carnet for Customs transit operations, as such inclusions would lead to difficulties for transport operators, who often do not have access to such data.
D'autres ont jugé inutile d'incorporer le code et la valeur des marchandises dans le carnet TIR aux fins des opérations de transit douanier, vu que cela entraînerait des difficultés pour les transporteurs, qui n'ont pas souvent accès à ces données.
Andere resultaten
This new draft includes HS codes that will replace the current system of discriminating between cigarettes of different lengths.
Ce projet de loi reprend les codes du SH et permettra d'éliminer les distinctions entre cigarettes de longueur différentes.
Remember to include your shipment's HS code on the commercial invoice.
N'oubliez pas de faire figurer le code SH sur votre facture commerciale.
The United States would include the HS codes as requested by China via a corrigendum to the two notifications.
Ils incluraient les codes SH, ainsi que la Chine l'avait demandé, sous la forme d'un corrigendum aux deux notifications.
The Working Party also felt that it would be useful to recommend to include the HS-code in the in the goods description.
The tables below include the HS codes, descriptions and value in EC$.
Les tableaux ci-après indiquent le Code du SH, la désignation des marchandises et la valeur en EC$.
In this regard, we will accept the highest value invoice line as meeting the requirement of highest value commodity for the small percentage of releases that include more than five HS codes.
À cet égard, nous acceptons que la ligne de facture dont la valeur est la plus élevée corresponde à l'exigence de la marchandise dont la valeur est la plus élevée pour le petit pourcentage de mainlevées qui incluent plus de cinq codes SH.
For such purpose it might not be necessary to include the HS code into the TIR Carnet, but it might be sufficient to provide it when required in order to calculate Customs debts.
Il ne serait pas obligatoirement nécessaire d'inscrire ce code dans le carnet TIR car il pourrait suffire de le fournir lorsqu'il serait exigé pour calculer les créances douanières.
Harmonized System (HS) Tariff Numbers Companies eligible under the CANtex program include those textiles manufacturers whose product lines include the following HS codes:
Numéros tarifaires du Système Harmonisé (SH) Les entreprises admissibles dans le cadre du programme CANtex comprenant les fabricants de textiles dont les grammes de produits correspondent aux codes SH suivants :
The HS codes listed may include non-subject goods.
Les codes SH énumérés peuvent inclure des marchandises non en cause.
The announcement includes information on source countries, HS codes, and quota volumes.
Ces avis contiennent des renseignements sur les pays sources, les codes du SH et les volumes des contingents.
Companies eligible under the CANtex program include those textiles manufacturers whose product lines correspond to specific HS codes.
Les entreprises admissibles dans le cadre du programme CANtex comprennent les fabricants de textiles dont les gammes de produits correspondent à des codes SH spécifiques.
The HS Code under which the subject goods are classified also includes a wide range of other diagnostic products, including high osmolality contrast media and opacifying agents that are not iodine compounds.
Le code du Système harmonisé sous lequel les marchandises en cause sont classées comprend également une vaste gamme d'autres produits de diagnostic, y compris les opaficiants à haute osmolalité et ceux qui ne contiennent pas d'iode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.