Vertaling van "includes training programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comprend des programmes de formation
The accreditation procedure run by IATA involves criteria such as financial soundness and security (to avoid the smuggling of blank tickets) and includes training programmes.
La procédure d'agrément comprend des critères concernant la viabilité financière et la sécurité (pour éviter la fraude de billets vierges) et comprend des programmes de formation.
The package includes training programmes and support from a dedicated AGCO operations support centre which provides technical advice and guidance.
L'offre comprend des programmes de formation, d'assistance, un suivi et des conseils techniques fournis par un centre spécialisé de soutien opérationnel développé par AGCO.
In addition to those guidelines, the UNEP eco-housing project includes training programmes for architects and several demonstration projects, including in towns and villages affected by the Tsunami disaster.
Outre ces directives, le projet du PNUE relatif au logement écologique comprend des programmes de formation à l'intention des architectes, ainsi que plusieurs projets de démonstration, concernant entres autre des villes et villages victimes du tsunami.
But it also includes training programmes for national administrations.
It includes training programmes for teachers and advisors, books aimed at day-care educators, and public television reports along with education packages.
On y trouvera des programmes de formation pour enseignants et intervenants, des livres destinés aux éducateurs et aux éducatrices en garderie et des reportages de la télévision publique accompagnés de trousses pédagogiques.
The workshop includes training programmes composed of theoretical and practical sequences, with an emphasis on the role of decentralised rural electrification systems, solar pumping and impact on socio-economic development.
Cet atelier comprend des programmes de formations composées de séquences théoriques et pratiques, avec un accent mis sur le rôle des systèmes d'électrification rurale décentralisée, le pompage solaire et l'impact sur le développement socio-économique.
The 2008/09 budget includes training programmes to enhance the safety of personnel.
Les ressources demandées pour l'exercice 2008/09 devraient couvrir des stages de formation destinés à améliorer la sûreté du personnel.
The partnership also includes training programmes for civil servants and researchers from francophone Africa, the preparation of industrial surveys and a rapid-response mechanism supporting decision-making of UNIDO senior management.
Ce partenariat comporte aussi des programmes de formation à l'intention des fonctionnaires et chercheurs de l'Afrique francophone, la préparation d'enquêtes sur l'industrialisation et un mécanisme d'appui rapide à la prise de décisions par les hauts fonctionnaires de l'ONUDI.
186.42. Human rights education which includes training programmes for civil servants to promote human rights policy and mainstream it in various areas (Bahrain)
186.42 Inclure dans les programmes d'éducation aux droits de l'homme une formation destinée aux fonctionnaires afin de promouvoir les politiques relatives aux droits de l'homme et de favoriser leur application dans différents secteurs (Bahreïn)
H3Africa also includes training programmes aimed at retaining African scientists on the continent to help build a sustainable, critical mass of researchers.
L'initiative H3Africa comprend aussi des programmes de formation qui visent à retenir les scientifiques africains sur le continent pour contribuer à créer une masse critique durable de chercheurs.
The system also includes training programmes and occupational networks aligned with the Organization's generic competencies.
Le système comporte également des programmes de formation et des réseaux professionnels alignés sur les groupes de compétences de l'Organisation.
Community education: This includes training programmes for Chinese, Vietnamese and Korean-speaking clothing outworkers; and the Advance Australia Fairly campaign (see information box D).
Éducation communautaire : En font partie les programmes de formation destinés aux travailleurs à domicile du secteur de l'habillement qui sont de langue chinoise, vietnamienne ou coréenne, et la campagne Advance Australia Fairly (voir encadré D).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor includes training programmes in het Engels