Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
including the codification
Examples with "including the codification" and their translation in Frans
Police code, including the codification of the main instruments of access to information
Code de police, comprenant la codification des principaux instruments d'accès aux informations
The MAI proposal was built around three main pillars: investment liberalization obligations (including the codification of existing liberalization measures and new disciplines or 'special topics'), investment protection, and dispute settlement.19 Rapid progress was made in the area of investment protection.
La proposition d'AMI a été construite sur trois piliers principaux : obligations entourant la libéralisation de l'investissement (y compris la codification des mesures existantes de libéralisation et des consignes nouvelles, ou « sujets spéciaux »); protection de l'investissement; règlement des différends19.
The Agency shall set out the structure and content of the European Identification Number (EIN), including the codification of the types of documents concerned, in a technical document and shall publish this technical document on its web site.
L'Agence établit la structure et le contenu du numéro d'identification européen (NIE), y compris la codification des types de documents concernés, dans un document technique et publie ce document technique sur son site internet.
Andere resultaten
Experts and the public constantly discuss the appropriateness of existing electoral models and the need to improve the electoral procedures stipulated by the above Acts for the various types of elections, including through the codification of legislation on elections and referenda.
Les experts et la population débattent en permanence du bien-fondé des modèles électoraux en vigueur et de la nécessité d'améliorer les procédures électorales stipulées dans lesdites lois pour les différents types d'élections, notamment en codifiant la législation sur les élections et les référendums.
One need not stress how important for my country - particularly when it was not free - was adherence to human rights, including their codification by the United Nations.
Inutile de dire quelle importance mon pays a toujours attaché - en particulier avant qu'il redevienne libre - au respect des droits de l'homme et à leur codification par les Nations Unies.
Without prejudice to the right of terror-stricken countries to defend themselves individually and collectively against such attacks, much should be done in further international codification, including the review of the Statute of the Court.
Sans préjudice du droit qu'ont les pays frappés par le terrorisme de se défendre, individuellement et collectivement contre de telles attaques, il reste beaucoup à faire pour poursuivre la codification du droit international, et il faut notamment réviser le Statut de la Cour.
The first reading text had moved beyond codification by including the controversial concept of State "crimes" in article 19, but had not developed that idea in any significant way.
Le texte adopté en première lecture était allé au-delà de la codification en incluant dans l'article 19 la notion controversée de "crimes" d'État, mais sans développer cette idée de façon importante.
Continue supporting efforts by academics and researchers to further the development of international environmental law, including its possible codification.
Continuer de soutenir les efforts des universitaires et des chercheurs de façon à favoriser le développement du droit international de l'environnement, notamment son éventuelle codification.
Amendment of family legislation is planned, including a juridical codification of the status of women.
Il est prévu d'amender la législation relative à la famille et d'introduire notamment une codification juridique de la condition de la femme.
matters as may be compatible with federal laws in affairs peculiar to the State including custom compilation and codification.
questions pouvant être compatibles avec les lois fédérales dans des domaines propres à l'État, notamment la compilation et la codification des données douanières.
Address unequal access to land, including full implementation and codification into law of the Policy for Integral Rural Development
Remédier aux inégalités en matière d'accès à la terre, notamment en appliquant pleinement la politique pour le développement intégral des zones rurales et en codifiant celle-ci dans le droit interne
Cooperation mechanisms, including codification of knowledge and expert network, developed to further East - East cooperation
Mécanismes de coopération, notamment codification des connaissances et des réseaux d'experts, mis au point pour accroître la coopération Est-Est
Because of certain changes, including the carbon levy, the codification of net zero into law, the requirement for a new plan, there's reason to be optimistic.
En raison de certains changements, y compris la redevance sur le carbone, la codification de la carboneutralité dans la loi, l'exigence d'un nouveau plan, il y a lieu d'être optimiste.
Synoniemen voor including the codification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 304274. Exact: 3. Verstreken tijd: 1591 ms.
