Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
induction training programme
Vertaling van "induction training programme" in Frans
programme de formation initiale
programme d'initiation
However, despite the difficult context, UNPOS organized and funded a sizeable induction training programme for the senior leadership of important transitional ministries and offices.
Toutefois, malgré un contexte difficile, l'UNPOS a organisé et financé un vaste programme d'orientation à l'intention des hauts fonctionnaires des principaux ministères et départements de transition.
The induction training programme is also linked to an advisory document for conduct and discipline personnel that is being finalized.
Le programme de formation initiale s'accompagnera d'un document directif auquel il est actuellement mis la dernière touche, destiné au personnel chargé de faire respecter la déontologie et la discipline.
Through inclusion in the induction training programme for a total of 1,069 military and civilian personnel
Inclus dans le programme de formation initiale pour 1069 militaires et membres du personnel civil
To expand the existing induction training programme for UNMIT police personnel, taking into consideration the needs identified in this regard in section II above
D'élargir l'actuel programme de formation initiale des policiers de la MINUT, en tenant compte des besoins recensés à ce sujet à la section II plus haut
In Burkina Faso, an induction training programme was held in July 2014 for the new commissioners of the National Human Rights Commission with the aim of developing a strategic plan and internal guidelines for the Commission.
Au Burkina Faso, un programme de formation initiale a été organisé en juillet 2014 à l'intention des nouveaux membres de la Commission nationale des droits de l'homme, l'objectif étant d'élaborer un plan stratégique et des directives internes.
In the meantime, the component is preparing an induction training programme for incoming officers.
Dans l'intervalle, la composante prépare un programme d'initiation à l'intention des nouveaux policiers.
Cross-cultural sensitivity training is provided to all new correctional officer recruits as part of the induction training programme.
Une formation sur les différences culturelles est offerte à toutes les nouvelles recrues aux postes d'agents de correction dans le cadre du programme d'initiation des recrues.
Material from this document was used in the development of the induction training programme for conduct and discipline personnel and training delivered during the reporting period
Ce manuel a servi dans le cadre de l'élaboration du programme de formation initiale à l'intention du personnel chargé des questions de déontologie et de discipline, et des programmes de formation organisés pendant la période considérée.
Gender and cultural diversity modules are being developed for incorporation into the induction training programme later in 2005.
Des modules sur le principe de l'équité entre les sexes et la diversité culturelle sont en cours d'élaboration en vue de leur intégration au programme d'orientation à la fin de l'année 2005.
Organization and implementation of an induction training programme for 210 new corrections officer recruits, including training in first aid, fire safety, gender and HIV
Organisation et exécution du programme d'initiation pour les 210 nouveaux agents pénitentiaires, notamment formation à l'apport des premiers soins, à la protection contre les incendies, aux questions de genre et aux problèmes du VIH
The Service also provides a range of multidisciplinary training programmes and specific training courses for mission leadership personnel, such as the senior mission leaders course and the senior leadership induction training programme, on their diverse range of responsibilities.
Le Service dispense également diverses formations pluridisciplinaires et organise des stages spécialisés à l'intention de l'équipe dirigeante des missions, comme le cours à l'intention des hauts responsables de missions et le programme de préparation des cadres supérieurs à leur entrée en fonctions.
The base is being expanded to support the UNAMID induction training programme as well as transit facilities for 750 individuals.
Cette base va être élargie afin d'accueillir le programme de mise au courant de la MINUAD et des installations de transit pour 750 personnes.
Planning and implementation of a corrections induction training programme for 280 new recruits, including on first aid, fire safety, HIV/AIDS and gender
Préparation et organisation d'un cours d'initiation au système pénitentiaire à l'intention de 280 nouvelles recrues, portant notamment sur le secourisme, la sécurité incendie, le VIH/sida et l'égalité des sexes
Synoniemen voor induction training programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 44 ms.
