Examples with "initial scope for" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As regards the application scope for initial transitional rules the Commission believes that they should be applicable in regions with particular aircraft noise problems.
En ce qui concerne le champ d'application des règles transitoires arrêtées dans un premier temps, la Commission estime qu'elles doivent être applicables dans les régions le plus atteintes par la pollution sonore due aux avions.
They then discuss the factors that may be affecting recovery of the stocks, identify those where human intervention is possible and give an initial assessment of the scope for action.
On y analyse aussi les facteurs qui peuvent influer sur le rétablissement des stocks, en soulignant ceux sur lesquels il est possible d'agir et on y présente une évaluation initiale du champ d'action possible.
The annual plan outlines a prioritized list of proposed engagements including the initial objectives and scope for each engagement, an estimate of required resources and an identification of the most suitable timing for specific engagements.
Le plan annuel dresse la liste des missions proposées par ordre de priorité, y compris les objectifs initiaux et la portée de chaque mission, une estimation des ressources requises et le calendrier le plus approprié pour effectuer les missions.
However, initial plans and project scope for modernizing the NORAD computer system were not realized, and since that time, National Defence has been involved in developing two other replacement systems, one of which-the Battle Control System-Fixed or BCS-F-has recently become operational.
Cependant, les plans initiaux et ce premier projet de modernisation du système informatique du NORAD n'ont pas été réalisés et, depuis cette époque, la Défense nationale a participé à l'élaboration de deux autres systèmes de remplacement.
1.2 The analysis of the current expansion of the use of biomass and the potential of this material provides an initial overview of the scope for using biomass and the existing obstacles to its use in the various energy sectors.
1.2 L'analyse concernant le développement actuel de la biomasse ainsi que son potentiel donne pour la première fois une vision d'ensemble des possibilités et des obstacles existants en matière d'utilisation de la biomasse dans les différents secteurs énergétiques.
The Trace Elements Program is involved in the initial scope of accreditation for ISO 17025 for the Grain Research Laboratory.
L'équipe du programme des éléments traces participe à la portée d'accréditation initiale de l'ISO 17025 pour le Laboratoire de recherches sur les grains.
Initial scope was intended for a straight technical upgrade5 from HRMS 7.5 to HRMS 8.8, for both the military and civilian employees at a budget of $38.5 million.
La portée initiale prévoyait une simple mise à niveau technique5 du SGRH 7.5 au SGRH 8.8 pour les employés civils et les militaires avec un budget de 38,5 M$.
Although development work began on the ACI initiative prior to the formation of the Agency, the initial development of the scope for the ACI-EDI Reporting for Air project began in early 2004.
Bien que le travail d'élaboration de l'initiative IPEC ait commencé avant la formation de l'Agence, l'établissement initial de l'étendue du projet de déclaration IPEC - EDI pour le mode aérien a débuté au début de 2004.
This information can provide the initial foundation for the scope of the EMS.
The changes in scope resulted in an increase in the project budget and the reallocation of costs from scoped out components of the initial project scope approved for the construction.
Les changements apportés à la portée ont donné lieu à une augmentation du budget de projet et à la réaffectation à la construction des coûts des éléments exclus de la portée du projet approuvé initialement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.