A hunting accident occurred yesterday, slightly injuring a walker near the forest.
Un accident de chasse est survenu hier, blessant légèrement un promeneur près de la forêt.
Falling and injuring your abdomen can prove dangerous during pregnancy.
Tomber et blessant l'abdomen peut se révéler dangereux pendant la grossesse.
A poorly controlled kick ended up injuring his teammate during the friendly match.
Une frappe du pied mal contrôlée a blessé son coéquipier pendant le match amical.
The coach decided to discipline the player severely for deliberately injuring his opponent.
Le coach a décidé de punir sévèrement le joueur qui avait volontairement blessé son adversaire.
Burst fire was triggered by mistake, luckily without injuring anyone.
Le tir en rafale a été déclenché par erreur, heureusement sans faire de blessés.
The assailants fired on the vehicle, injuring one passenger.
Les agresseurs ont fait feu sur le véhicule, blessant un passager.
A fire broke out in a parking garage, fortunately without injuring anyone.
Un incendie s'est déclaré dans un garage de véhicules, heureusement sans faire de blessés.
Because of the blast, the bus windows shattered, injuring several passengers.
À cause de la déflagration, les fenêtres du bus ont éclaté, blessant plusieurs passagers.
After all, I thought, we are not injuring her.
Après tout, je pense, nous ne sommes pas blessant.
After injuring his knee in training, he now goes to physical therapy every day.
Blessé au genou lors de l'entraînement, il suit maintenant des séances quotidiennes de rééducation.
Only the detonator went off, slightly injuring the secretary.
Seul le détonateur est parti, blessant légèrement la secrétaire.
A suicide bomb detonated near the military base, injuring multiple soldiers.
Un kamikaze s'est fait exploser près de la base militaire, blessant plusieurs soldats.
One rocket slammed into a factory, injuring four workers.
Une roquette s'est abattue sur une usine, blessant quatre ouvriers.