Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blessant
Vertaling van "blessant" in Engels
En colère, il a frappé fort sur le mur, se blessant la main.
Angry, he struck hard against the wall, injuring his hand.
Le skateur atterrit brusquement, se blessant à l'abdomen dans le processus.
The skateboarder landed hard, injuring his midsection in the process.
Elle a explosé, tuant Abdul et blessant l'un des autres enfants.
It exploded, killing Razzaq and wounding one of the others.
En dehors de ce contexte particulier, ton commentaire paraît vraiment blessant.
Outside of this particular context, your comment sounds really hurtful.
Ce perpétuel rappel de mes fautes passées est vraiment blessant et inutile.
This constant reminder of my past mistakes is really hurtful and pointless.
Nous devrions tracer la limite entre humour potache et harcèlement blessant.
We should draw the line between schoolboy humor and hurtful harassment.
Après le commentaire blessant, elle a claqué la porte de la réunion familiale.
After the hurtful comment, she stormed out of the family gathering.
Son jugement blessant sur mon travail m'a coupé toute envie de continuer.
His hurtful criticism of my work completely killed my desire to go on.
Se moquer de son accent était de mauvais goût et blessant pour lui.
Making fun of his accent was in bad taste and hurtful to him.
Elle a quitté la pièce de colère pour éviter de dire quelque chose de blessant.
She stormed out of the room in anger to avoid saying something hurtful.
Tu devrais t'excuser auprès de ton ami, tu as été vraiment blessant hier.
You should apologize to your friend; you were really hurtful yesterday.
Recevoir un message aussi blessant juste avant l'examen l'a complètement déstabilisée.
Getting such a hurtful message right before the exam completely threw her off.
Ce commentaire blessant montre un étonnant manque de sagesse pour quelqu'un de son âge.
That hurtful remark shows a surprising lack of judgment for someone his age.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met blessant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
blesser au vif v.
wound deeply · cut to the quick
"Ses remarques cruelles l'ont blessé au vif."
blesser dans son amour-propre v.
hurt someone's pride
"Ses critiques publiques l'ont blessé dans son amour-propre."
se blesser v.
hurt oneself
"Il s'est blessé en tombant de son vélo."
se blesser gravement v.
be seriously injured
"Il s'est blessé gravement en tombant de l'échelle."
blesser gravement v.
seriously injure · gravely injure
"L'explosion a blessé gravement trois ouvriers de l'usine."
blesser profondément v.
deeply hurt
"Ses paroles cruelles ont blessé profondément sa sœur."
blesser grièvement v.
seriously injure
"L'accident a grièvement blessé trois personnes sur l'autoroute."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor blessant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3906. Exact: 3906. Verstreken tijd: 45 ms.
