Examples with "instance must rule" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within five days of receipt of the documents the court of second instance must rule on the admissibility of the remedy and on the matter raised, except when already admitted.
Dans les cinq jours de sa saisine, le tribunal de deuxième instance statue sur la recevabilité du recours et sur le fond de l'affaire.
The Court of First Instance must rule within one month starting from the date of the written application referred to in the first subparagraph.
Le tribunal de première instance doit statuer dans un délai d'un mois à compter de l'introduction de la demande écrite visée au premier alinéa.
Andere resultaten
This means only a single instance of this Rule will be executed.
Cela signifie qu'une seule instance de la règle sera exécutée.
The second instance court rules on these types of appeals within five days.
Le tribunal de deuxième instance statue en la matière dans les cinq jours.
However, instances arise where the rules themselves are unfair.
Toutefois, des instances se dressent quand les règles elles-mêmes sont injustes.
Scope classification is also extended to instances generalised into rules.
Nous étendons également notre technique aux instances généralisées en règles.
For instance, rules of origin was a complex topic.
I want to go through some of the instances where the rules were violated.
Je souhaite énumérer quelques cas où les règles ont été enfreintes.
In all instances, the rule of absolute majority applied.
Partout, c'est la règle de la majorité absolue qui s'est appliquée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.