Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
instead of programs
Examples with "instead of programs" and their translation in Frans
Some wonder why financial compensation is being offered instead of programs.
Certains se demandent pourquoi on offre une compensation financière plutôt que des programmes.
In this paper we propose to make changes to this approach in order to apply it to models instead of programs.
Dans le présent article nous proposons de faire évoluer cette approche afin de l'appliquer à des modèles et non plus à des programmes.
There is a growing trend-either at Status of Women Canada or in other departments like yours-to fund projects instead of programs.
De plus en plus, que ce soit à Condition féminine Canada ou dans d'autres ministères comme les vôtres, la tendance est de subventionner des projets plutôt que des programmes.
On March 7, the CRTC approved the application to amend the licence for CHEM-TV Trois-Rivières by authorizing the licensee to broadcast programs originating part-time from CFTM-TV Montreal and CHLT-TV Sherbrooke instead of programs originating part-time from CHLT-TV.
Le 7 mars, le CRTC approuvait la demande de modifier la licence de CHEM-TV Trois-Rivières en autorisant la titulaire à diffuser des émissions provenant à temps partiel de CFTM-TV Montréal et CHLT-TV Sherbrooke à la place d'émissions provenant à temps partiel de CHLT-TV.
Andere resultaten
We are now able to teach machines instead of program them.
Nous sommes désormais capables d'enseigner aux machines, plutôt que de simplement les programmer.
If there is an unacceptable delay in the funding of a project-if we're talking about projects instead of programs-that can have a negative impact on the project.
S'il y a un délai inacceptable dans le financement d'un projet - si on parle de projets au lieu de programmes -, cela peut avoir un impact négatif sur le projet.
I am very curious as to why the minister would not have collaborated with the provinces to enhance the programs instead of creating another program, more bureaucracy, more red tape, duplication and triplication of programs.
Je suis très curieux de savoir pourquoi le ministre n'aurait pas collaboré avec les provinces pour améliorer les programmes au lieu de créer un autre programme, plus de bureaucratie, plus de paperasserie, plus de dédoublement et de triplement des programmes.
Instead of investing in programs mainly intended for private developers, should we not promote those kinds of programs that support non-profit organizations?
Au lieu d'investir dans des programmes destinés surtout aux promoteurs privés, ne devrait-on pas préconiser ce genre de programmes qui appuient des organismes à but non lucratif?
The user experience is often taken as a reference, instead of program performance. Furthermore, economic pressure is pushing companies to develop new products at the expense of the maintenance of existing software
Le ressenti utilisateur est trop souvent pris comme référence au lieu des performances des programmes et les aspects économiques poussent les sociétés à développer de nouveaux produits au détriment de la maintenance de l'existant.
Important: when learners take a course via the catalog, statistics will be generated at the course's level, instead of program level.
Important : lorsque les apprenants visionneront les modules via le catalogue, les statistiques seront enregistrées au niveau des modules, et non au niveau de la session.
Since York region is very accessible to Toronto, is there a possibility that we could look at this kind of program instead of only considering Toronto?
Comme York est une région très accessible de Toronto, serait-il possible d'envisager ce genre de programme plutôt que de ne penser qu'à Toronto?
If there is no TV Listings information, or if the data is outdated, the history shows the Type of Connection and Channel Number instead of Program Name and Channel name.
S'il n'y a pas de données de TV Listings, ou si elles ne sont pas à jour, l'historique affiche le type de connexion et le numéro du canal au lieu du nom du programme et nom du canal.
If there is no EPG information, or if the data is outdated, the history shows the Channel Number instead of Program Name and Channel Name.
S'il n'y a pas d'informations du Guide électronique de programmes, ou si elles sont périmées, l'historique affiche le Numéro du canal au lieu du Nom du programme et Nom du canal.
Synoniemen voor instead of programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 230890. Exact: 4. Verstreken tijd: 1331 ms.
