Writing a letter by snail mail feels more intentional and thoughtful.
Écrire une lettre par courrier postal semble plus intentionnel et réfléchi.
The player was suspended two games for an intentional slashing penalty.
Le joueur a été suspendu deux matchs pour un coup de crosse intentionnel.
He defended this anachronism by saying that the mixing of eras was intentional.
Il a défendu son anachronisme en disant que ce mélange des époques était volontaire.
The new law increases the penalties for intentional homicide when it is premeditated.
La nouvelle loi renforce les peines encourues en cas d'homicide volontaire avec préméditation.
This intentional silence from management has been worrying employees for weeks.
Ce silence délibéré de la direction inquiète beaucoup les employés depuis plusieurs semaines.
The justice system firmly condemns any form of intentional violence against the most vulnerable.
La justice condamne fermement toute forme de violence délibérée contre les plus vulnérables.
The mentor dinned into her mentees that networking must be intentional, not accidental.
La mentore martelait à ses protégés que le réseautage doit être intentionnel, non accidentel.
His intentional derail was meant to inject humor into the dialogue.
Sa digression intentionnelle visait à injecter de l'humour dans le dialogue.
His anger faded off after he realized the mistake wasn't actually intentional.
Sa colère s'est estompée quand il a compris que l'erreur n'était pas intentionnelle.
Classifying the act as intentional homicide completely changes the lawyer's defense strategy.
La qualification d'homicide volontaire change complètement la stratégie de défense de l'avocat.
The crimp on the curtain looked so intentional and artistic.
Le pli sur le rideau semblait si intentionnel et artistique.
This coverage does not apply to property damage resulting from an intentional act.
Cette garantie ne s'applique pas aux dommages aux biens résultant d'un acte intentionnel.
Any intentional wrongdoing against a colleague will be severely punished by the company.
Toute faute intentionnelle contre un collègue sera sévèrement sanctionnée par la société.