Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
intercorporate
Vertaling van "intercorporate" in Frans
It is a complicated set of rules aimed at preventing avoidance that might be achieved through converting what would otherwise be a taxable capital gain to a tax-free intercorporate dividend.
Il s'agit d'un ensemble compliqué de règles visant à prévenir l'évitement fiscal qui pourrait s'effectuer en convertissant ce qui serait par ailleurs un gain en capital imposable en un dividende intersociété libre d'impôt.
No intervener addressed the question of intercorporate transactions.
Aucun intervenant n'a abordé la question des transactions intersociétés.
Any exceptions to this rule should be explained in the quarterly intercorporate transactions report.
Toute exception à cette règle devrait être motivée dans le rapport trimestriel des transactions intercompagnies.
All intercorporate transactions should take place at prices that are fair and reasonable to both parties.
Toutes les transactions intercompagnies doivent se faire à des prix justes et raisonnables pour les deux parties.
The results obtained are highly sensitive to the way in which the intercorporate diversity of activities and the work force's skills are taken into account.
Les résultats obtenus sont très sensibles au mode de prise en compte de l'hétérogénéité inter-entreprise des activités et de la qualification de la main d'œuvre.
The profits from the subsidiaries flow to the holding company through intercorporate dividends.
Les bénéfices des filiales sont transmis à la société de portefeuille sous forme de dividendes intersociétés.
Télébec proposed to continue filing its quarterly reports on intercorporate transactions between the company and its cellular services subsidiary.
Télébec a proposé de continuer à déposer ses rapports trimestriels concernant les transactions intersociétés entre elle et sa filiale de services cellulaires.
However, the company promised to place greater emphasis in the future on management surveillance of intercorporate transactions.
Cependant, la compagnie a promis de mettre davantage l'accent à l'avenir sur la surveillance par la direction des transactions intersociétés.
To that end, they submitted that the independents should be directed to file regular reports on intercorporate transactions.
Elles ont fait valoir qu'à cette fin, il faudrait ordonner aux indépendantes de déposer des rapports réguliers sur les transactions intersociétés.
Consequently, the exemption of intercorporate dividends is not considered to be a tax expenditure.
C'est pourquoi l'exemption des dividendes intersociétés n'est pas considérée comme une dépense fiscale.
This could lead to significant added compliance costs to corporations and impact the timing of transactions involving intercorporate dividends.
Les modifications pourraient entraîner une nette augmentation des coûts de conformité pour les sociétés et influer sur le moment de la réalisation d'opérations visant des dividendes intersociétés.
Teleglobe stated that such intercorporate advances are generally made at no interest, because the financial statements of a parent company and its subsidiaries are prepared on a consolidated basis.
Elle a déclaré que ces avances intersociétés sont généralement faites sans intérêt, parce que les états financiers d'une société-mère et ceux de ses filiales sont préparés sur une base consolidée.
Moreover, they stated that where fair market value cannot be determined for intercorporate transactions, causal cost plus an appropriate contribution should be the standard.
Elles ont en outre affirmé que lorsqu'il est impossible d'évaluer la juste valeur marchande des transactions intercompagnies, les coûts causaux plus une contribution appropriée devraient être la norme.
Synoniemen voor intercorporate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 211. Exact: 211. Verstreken tijd: 47 ms.
