Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interdictionnf
Vertaling van "interdiction" in Engels
Le juge a prononcé une interdiction perpétuelle d'exercer pour le médecin fautif.
The judge imposed a lifelong ban from practicing on the negligent doctor.
Un pyromane a mis le feu à la forêt malgré l'interdiction préfectorale.
An arsonist set fire to the forest despite the prefect's ban.
Sans interdiction légale claire, la police ne peut pas sanctionner efficacement ce comportement.
Without a clear legal prohibition, the police cannot effectively penalize this behavior.
Cette interdiction légale de franchir la frontière sans papiers concerne aussi les mineurs.
This legal prohibition on crossing the border without papers also applies to minors.
La loi d'interdiction a suscité un débat houleux dans la communauté.
The banning legislation sparked a heated debate in the community.
La décision d'interdiction a suscité des réactions mitigées du public.
The banning decision was met with mixed reactions from the public.
Les manifestants ont nargué l'interdiction et ont quand même défilé dans le centre-ville.
Protesters thumbed their noses at the ban and marched through downtown anyway.
Jusqu'à nouvel ordre, l'interdiction est appliquée dans tout le pays.
Until further notice, the ban is in effect across the entire country.
Un membre du public a filmé toute la représentation malgré l'interdiction formelle.
An audience member filmed the entire performance despite the explicit ban on recording.
Le club a écopé d'une interdiction de stade après les incidents violents.
The club was hit with a stadium ban after the violent incidents.
Les parents ont compris que leur interdiction était une menace en l'air.
The parents realized their ban was nothing more than an empty threat.
Le comité a accepté d'instaurer une interdiction temporaire sur le plastique.
The committee agreed to put into effect a temporary ban on plastic.
Une nouvelle interdiction de fumer a été instaurée dans les stades pendant les matchs.
A new smoking ban has been introduced in stadiums during matches.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met interdiction: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
interdiction de fumer n.
smoking ban · ban on smoking
"L'interdiction de fumer est appliquée dans tous les restaurants."
interdiction de stationner n.
no parking · parking ban
"L'interdiction de stationner est en vigueur sur cette avenue."
interdiction absolue n.
absolute ban · total prohibition
"L'interdiction absolue de fumer s'applique dans tout l'hôpital."
interdiction d'entrer n.
ban on entry · entry ban
"L'interdiction d'entrer dans ce bâtiment est valable pendant un mois."
interdiction de circuler n.
travel ban · traffic ban
"L'interdiction de circuler est en vigueur de 22h à 6h."
interdiction de conduire n.
driving ban
"Le juge a prononcé une interdiction de conduire de six mois."
interdiction de manger n.
fasting order · NPO order
"Le médecin a donné une interdiction de manger avant l'opération."
interdiction de parler n.
gag order
"L'interdiction de parler durant l'examen était strictement respectée par tous les élèves."
interdiction totale n.
total ban · complete prohibition
"L'interdiction totale de fumer dans les lieux publics est entrée en vigueur."
interdiction bancaire n.
banking ban
"Après trois chèques sans provision, il a été frappé d'interdiction bancaire."
interdiction d'accès n.
access ban · access restriction
"L'interdiction d'accès au bâtiment sera levée demain matin."
interdiction d'affichage n.
posting ban · ban on posting
"L'interdiction d'affichage est en vigueur près des monuments historiques."
interdiction d'appel n.
ban on appeal · prohibition of appeal
"Le tribunal a prononcé une interdiction d'appel contre l'accusé récidiviste."
interdiction d'approcher n.
restraining order
"Le tribunal a prononcé une interdiction d'approcher contre l'ex-conjoint violent."
interdiction d'importation n.
import ban
"L'interdiction d'importation des pesticides protège l'environnement national."
interdiction de chéquier n.
checkbook ban
"Il a reçu une interdiction de chéquier après plusieurs chèques sans provision."
interdiction de circulation n.
traffic ban
"L'interdiction de circulation est en vigueur dans le centre-ville."
interdiction de commercialisation n.
sales ban
"L'interdiction de commercialisation de ce médicament a été prononcée hier."
interdiction de concurrence n.
non-compete clause
"Son contrat contenait une interdiction de concurrence de deux ans."
interdiction de faire n.
prohibition on doing
"L'interdiction de faire du bruit après 22h est respectée par tous."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor interdiction in het Frans
Suggesties
Resultaten: 77787. Exact: 77787. Verstreken tijd: 146 ms.
