Examples with "interfaced using" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Multiple electrical phases can be interfaced using plurality of such sensing capacitors.
De multiples phases électriques peuvent être interfacées au moyen de plusieurs condensateurs de détection de ce type.
The redundant links may be interfaced using a tower network including a radio accessed router optionally powered using solar power, to isolate the tower network from ground equipment.
Les liaisons redondantes peuvent être couplées au moyen d'une tête de pylône comprenant un routeur à accès radio éventuellement alimenté par énergie solaire, pour isoler le réseau à pylône de l'équipement au sol.
the module is powered by the host telephone, and interfaced using serial lines. the serial signals are relayed to external supplemental devices using an RS -232 interface.
ce module est alimenté par le téléphone central et raccordé à l'aide de lignes de transmission série, les signaux série étant relayés vers d'autres dispositifs extérieurs par l'intermédiaire d'une interface RS -232.
Andere resultaten
In addition, they may be interfaced with directly using the RPi in the future.
A processor runs the optimization models using the interfaced solution algorithms to create an optimized ship schedule.
Un processeur exécute les modèles d'optimisation au moyen des algorithmes de solutions couplés afin de créer une planification optimisée pour les navires.
The head can further be interfaced with tubing using e.g. a standard fitting for tubing port.
La tête peut de plus venir en interface avec un tuyau, par exemple à l'aide d'un raccord standard pour orifice de tuyau.
Instead of converting the existing, which is risky for the firm and which need a heavy workload to test, the simple is to be interfaced with it using a dedicated formalism.
Au lieu de convertir l'existant, risque important pour l'entreprise nécessitant une importante charge de travail en test, le plus simple est de s'interfacer avec lui dans le formalisme approprié.
The payment instruction cannot be initiated by the AS using the interfaced model whose participant's sub-account will be credited.
L'instruction de paiement ne peut pas être émise par le SE utilisant le modèle interfacé dont le sous-compte du participant sera crédité.
The data collected in the internal buffer is accessible over the intranet using TCP/IP interfaced to the call accounting application.
Des données sont accessibles par l'intranet en utilisant le protocole TCP/IP, interfacés directement par le programme évaluant des appels.
As an alternative to API and web services, information systems can be interfaced with Praxedo, using other methods, in particular structured files exchange and using imported email.
Échange de fichiers plats Alternativement aux API Web Services, Praxedo propose aussi d'autres méthodes permettant d'interfacer votre système d'information, notamment des échanges de fichiers structurés, import de courriels...
Most of DSI Govern d'Andorra's strategic custom applications are interfaced with SAP using Web service based solutions, built with LANSA Integrator.
La plupart des applications stratégiques de la DSI du Gouvernement d'Andorre sont interfacées avec SAP via des solutions s'appuyant sur des services WEB, construits avec LANSA Integrator.
in particular, a microchannel can advantageously be engraved a groove at the level of the interface between the two layers. the MFP head can further be interfaced with tubing using eg a standard fitting for tubing port
en particulier, il est possible de graver avantageusement une rainure dans un microcanal, au niveau de l'interface entre les deux couches. la tête MFP peut en outre être interfacée avec le tube par utilisation, par exemple, d'un raccord standard pour orifice formant tube
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.