The committee functioned with an ad interim secretary following the sudden resignation.
Le comité a fonctionné avec un secrétaire intérimaire suite à la démission soudaine.
The students welcomed the ad interim principal, appreciating her open-door approach.
Les élèves ont accueilli le principal intérimaire en appréciant son approche ouverte.
As it's reported, the announced update will be interim.
Comme il est signalé, la mise à jour annoncée sera provisoire.
I want to underline that it would be an interim measure.
Je tiens à souligner qu'il s'agirait d'une mesure provisoire.
This is an interim group between the distributor and the filmmakers.
Il s'agit d'un groupe intermédiaire entre le distributeur et le cinéaste.
The board selected an ad interim chairperson while they sought a suitable candidate.
Le conseil a choisi un président intérimaire pendant qu'ils cherchaient un candidat adéquat.
His ad interim position allowed him to propose changes without the usual constraints.
Sa position intérimaire lui a permis de proposer des changements sans les contraintes habituelles.
The conclusion of this interim agreement took place in several stages.
La conclusion du présent accord intérimaire s'est déroulée en plusieurs étapes.
An interim charge of drug importation has been brought against her.
Une accusation provisoire d'importation de drogue a été retenue contre elle.
It is unclear how much longer this interim period will last.
On ne sait pas combien de temps cette période intérimaire va durer.
This, however, did not happen during the interim period.
Or, tel n'a pas été le cas pendant la période intérimaire.
Furthermore, interim relief is provided already at the decision point.
En outre, un allégement provisoire est déjà consenti au point de décision.
There is convergence on the general shape of the interim solution.
Il y a une convergence sur la forme générale de la solution intérimaire.