Examples with "interrupted programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On some models, the auditable signals can sound 2) After solving any problems, press "Start/Pause" pushbutton to restart the interrupted programme.
Sur certains modèles, des signaux sonores peuvent retentir 2) Après la résolution du problème, appuyez sur la touche « Départ/Pause » pour relancer le programme interrompu.
Andere resultaten
Once programmes are interrupted, it is difficult to maintain the momentum.
Like yourselves, I do not want to see American-style television, that is to say programmes constantly interrupted by isolated advertising spots.
Comme vous, je ne veux pas d'une télévision à l'américaine, c'est-à-dire des programmes interrompus à tout moment par des spots isolés.
For most of 2011, the continuation of the programme was interrupted.
Le programme a été interrompu pendant une grande partie de l'année 2011.
On this point, the Committee regrets that, without prior notice, the Commission has suddenly interrupted some programmes.
À cet égard, le Comité regrette que la Commission ait interrompu certains programmes brutalement et sans préavis.
In case of a warning transmitted by the authorities, an alert signal is broadcasted and the normal programme is interrupted.
Dans le cas d'un avertissement transmis par les autorités, un signal d'alerte est diffusé et le programme normal est interrompu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.