Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
invalidating
Vertaling van "invalidating" in Frans
Women experience more inconsistent and invalidating messages in this society.
Les femmes éprouvent des messages plus contradictoires et invalidant dans cette société.
An error crept in halfway through the experiment, invalidating all subsequent observations.
Une erreur s'est glissée au milieu de l'expérience, invalidant toutes les observations suivantes.
The board moved the yardsticks at the last minute, invalidating months of negotiation.
Le conseil a changé les règles du jeu à la dernière minute, annulant des mois de négociations.
federalism provide some protection for economic rights by invalidating state regulation that unduly
Les principes du fédéralisme fournissent une protection aux droits économiques en annulant les
Since then, many studies confirming or invalidating this hypothesis have been published regularly.
Depuis, des études confirmant ou infirmant cette hypothèse sont régulièrement publiées.
His calculation turned out to be off the beam, invalidating the results.
Son calcul s'est avéré inexact, invalidant les résultats.
Ballot boxes are stolen, invalidating the entire vote.
Des urnes électorales sont volées, invalidant tout le vote.
The most invalidating are pain and chronic fatigue.
Les plus invalidantes sont la douleur et la fatigue chronique.
If you have the influenza, you will have aches, sometimes invalidating.
Si vous avez la grippe, vous aurez des courbatures, parfois invalidantes.
changes in legal requirements invalidating the pre-engagement baseline; or
modifications apportées aux exigences juridiques invalidant le référentiel de préengagement; ou
We are very happy with the results of this study in rheumatoid arthritis - a serious and invalidating disease.
Nous sommes très satisfaits des résultats de l'étude dans la polyarthrite rhumatoïde, maladie grave et invalidante.
In practice, any tremor felt as invalidating should be considered pathological and can legitimate medical intervention.
En pratique, tout tremblement ressenti comme invalidant doit être considéré comme pathologique et peut légitimer une intervention médicale.
The associated symptom that is furthermore invalidating is a persistent asthenia varying from the simple tiredness to a real exhaustion.
Le symptôme associé le plus invalidant est une asthénie persistante variant de la simple lassitude à un véritable épuisement.
Synoniemen voor invalidating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 713. Exact: 713. Verstreken tijd: 61 ms.
