He accidentally set the painting downside up, making the landscape look strangely inverted.
Il a accidentellement mis le tableau à l'envers, rendant le paysage étrangement inversé.
It now forms an inverted cone with the rock at its apex.
Elle forme maintenant un cône inversé, avec une roche au centre.
OlivSpeed is an inverted umbrella catcher net for the harvesting of hanging fruit.
OlivSpeed est un parapluie renversé pour la récolte de fruits suspendus.
The ceiling of the room forms a vast inverted pyramid painted midnight blue.
Le plafond de la salle forme une immense pyramide renversée peinte en bleu nuit.
The vial containing the solution should not be inverted or shaken.
Le flacon contenant la solution ne doit pas être retourné ni agité.
The carrying bag may be inverted and pulled over the container.
Le sac de transport peut être retourné et tiré sur le contenant.
The glass structure looks like an inverted pyramid delicately balanced on its tip.
La structure en verre ressemble à une pyramide renversée posée délicatement sur sa pointe.
The yield curve inverted, indicating a possible recession ahead.
La courbe des taux s'est inversée, indiquant une possible récession à venir.
It resembled an inverted plate and took off towards the sea.
Il ressemblait à une assiette retournée et a décollé vers la mer.
She criticizes blogs that ignore the inverted pyramid and quickly lose their audience's attention.
Elle critique les blogs qui ignorent la pyramide inversée et perdent rapidement l'attention du public.
One of the clock signals is an inverted version of the other.
Un des signaux d'horloge est une version inversée de l'autre.
In the art bullfight we offer you, roles are being inverted.
Dans la corrida de l'art que nous proposons les rôles sont inversés.
It will not be scattered when the inverted batch head is opened.
Il ne sera pas dispersé lorsque la tête de lot inversée est ouverte.