Examples with "is difference being" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The functionality is similar, the difference being that you hear the person on the other end of the line via the inbuilt loudspeaker.
Ce système possède des fonctionnalités comparables, à ceci près que vous entendez votre interlocuteur via le haut-parleur intégré de l'appareil.
The only difference being is if you multiply or you divide both sides of the equation by a negative number, then you swap the inequality.
La seule différence est que si on multiplie ou on divise chaque côté de l'équation par un nombre négatif, alors faut changer le sens de l'inégalité.
Getting financing is one thing, getting a loan from a processor is different - the difference being that the processor will direct the use of the licence.
Obtenir du financement est une chose, obtenir un prêt d'un transformateur en est une autre - la différence étant que le transformateur contrôlera l'utilisation du permis.
There are a few things an officer can do to deal with course, the difference being is that it's illegal in Canada and not in the United States.
L'agent a quelques options dans ces cas - évidemment, la différence étant qu'elles sont illégales au Canada, mais pas aux États-Unis.
This year's message calls attention to the reality that "humanity's ultimate well-being is dependent upon its differences being transcended and its unity firmly established."
Le message de cette année attire l'attention sur la réalité selon laquelle « le bien-être suprême de l'humanité ne sera garanti que si ses différences sont transcendées et son unité, fermement établie ».
The difference being is that we allow our bodies to come up with its own solutions to problems as long as it adheres to chosen principles such as relaxed, efficient, natural movements as in the case of Systema.
La différence entre ces deux approches viens du fait que dans le deuxième cas nous laissons notre corps trouver ses propres solutions tant qu'il respecte les principes choisis, à savoir des mouvements détendus, efficaces et naturels, comme c'est le cas dans le Systema.
20mg of oxandrolone in fact produced 72% less BSP retention than an equal dosage of fluoxyrnesterone, which is a considerable difference being that they possess the same liver-toxic alteration.
20mg d'oxandrolone a en fait produit 72% moins de conservation de BSP qu'un dosage égal du fluoxyrnesterone, qui est une différence considérable étant qu'ils possèdent le même changement foie-toxique.
There is a fundamental difference between being poor and living in poverty.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.